Kuroi Dress no Onna - Ritual

Vestido negro de mujer - Ritual

Kuroi Dress no Onna - Ritual

Llena un ataúd con algodón suaveFill a coffin with full of soft cotton
Siente el corazón del negroFeel the black one's heart
¿Quién ama el ataúd resistente?Who loves the tough coffin?

Llena un ataúd con algodón suaveFill a coffin with full of soft cotton
Colócalo cuidadosamente en la parte superior del blancoPlace him carefully on the top of the white

No pongas una tapaDo not set a lid
Estoy en un estuche vacío, él lloróI'm in a hollow case, he cried
No cierres la puertaDo not shut the door
No me gusta la oscuridad, suspiróI don't like the dark, he sighed

Tu mente se va a otro lugarYour mind's going somewhere else
Tus ojos ven una farsaYour eyes saw into some farce

Estoy hablando de un servicio fúnebreI am talking about a funeral service
Los ritos deben ser realizados con mucha prudenciaThe rites must be held with much prudence you've got

Incontables gracias por nuestro pasadoCountless thanks for our past
Pensamientos desesperanzados por nuestro próximo mundoHopeless thoughts for our next world
La vida mortal, es falsaThe mortal life, it's false
El ciclo inmortal te mantiene girandoThe immortal cycle keeps you whirl

¿A quién esperas que haya muerto?Who do you expect to be died?
El de negro, el todo de sí mismoThe one in black, the whole of himself
¿Quién es él, escondiéndose detrás tuyo?Who is he, hiding behind you?
El de gris, a veces cambiaThe one in gray, it changes sometimes

Siente el corazón del negroFeel the black one's heart
¿Quién ama el ataúd resistente?Who loves the tough coffin?
Debería pensar que estáHe should think he's on
En esa nube en el cieloThat cloud up the sky

Llena un ataúd con algodón suaveFill a coffin with full of soft cotton
Colócalo cuidadosamente en la parte superior del blancoPlace him carefully on the top of the white