Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.477

Oh Maria (feat. Soolking)

Diplo

Letra

Significado

Oh, María (hazaña. Soolking)

Oh Maria (feat. Soolking)

Sí, espera, esperaYah, ouh ouh ouh
Boom, boom, boom, eres mi bomba, bomba, bombaBoom, boom, boom, tu es ma bombe, bombe, bombe
Sí, sí, síYeah yeah

Puerto Rico, oh MaríaPorto Rica, oh Maria
Mi dulce bandida, ven a casa miaMa douce bandida, viens à casa mia
Oh, María, oh, mi dulce bandidaOh oh Maria, oh, ma douce bandida
Te quiero en mi vida, que para mí en mi vidaJ’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida

¿Son todos, todos, todos iguales, quienes son fieles?Tous, tous, tous les mêmes, y en-a-t-il qui sont fidèles?
Todos, todos, de todos modos, así que ella está avanzando, ellaTous, tous, tous les mêmes, donc elle avance, elle
Todo, todo, todo lo mismo es un prostíbuloTous, tous, tous les mêmes c’est un bordel
Todos, todos, de todos modos, ¿quién se acerca a ella?Tous, tous, tous les mêmes, qui l’aborde, elle?
Todos están huyendo, sí, sí, sí, sí, ella ha visto lo peor, sí, sí, síIls la font tous fuir, oui, oui, oui, elle a vu le pire, oui, oui, oui
Pero, ¿cómo podemos conquistarla? No tiene competidoresMais comment la conquérir? Elle n’a aucune concurrente
Quiero la fiesta, ella me vuelve loca, dime quién es esta chica, síJe veux la fêve, elle me rend fou, dites-moi qui est cette fille oui

De todos modos, todos menos yoTous les mêmes, tous sauf moi
De todos modos, allo chicaTous les mêmes, allo chica
De todos modos, todos menos yo, allo chicaTous les mêmes, tous sauf moi, allo chica

Puerto Rico, oh MaríaPorto Rica, oh Maria
Mi dulce bandida, ven a casa miaMa douce bandida, viens à casa mia
Oh, María, oh, mi dulce bandidaOh oh Maria, oh, ma douce bandida
Te quiero en mi vida, que para mí en mi vidaJ’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida

No son sólo palabras, sé que estás parado, peroC’est pas que des paroles, je sais que t’es paro mais
El mundo es nuestro, si no lo arruinasLe monde est à nous deux, si tu fous pas tout en l’air
Sé que sabes, hombre de verdad para una princesa de verdadJ’sais que tu l’sais, vrai bonhomme pour une vraie princesse
Chi-chi-chica con eso, sabía que esos tipos estaban desaparecidosChi-chi-chica avec ça, savait que ces mecs disparaissent
Mentiras y caricias, dolor y promesas, oh élMensonges et caresses, chagrin et promesses, oh lui
No soy como él, no tengo que olvidar esoJ’suis pas comme lui, moi, faut pas qu’t’oublies ça

Puerto Rico, oh MaríaPorto Rica, oh Maria
Mi dulce bandida, ven a casa miaMa douce bandida, viens à casa mia
Oh, María, oh, mi dulce bandidaOh oh Maria, oh, ma douce bandida
Te quiero en mi vida, que para mí en mi vidaJ’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida

Cariño, ¿dónde estabas? Te busqué en el borrónOh ma belle, t’étais ou? Je t’ai cherché dans le flou
Sostén mi corazón, nena, tenemos toda nuestra vida, di que sí, dime que síTiens mon cœur, baby bouh, on a toute la vie, dis-moi oui, dis-moi oui

Puerto Rico, oh MaríaPorto Rica, oh Maria
Mi dulce bandida, ven a casa miaMa douce bandida, viens à casa mia
Oh, María, oh, mi dulce bandidaOh oh Maria, oh, ma douce bandida
Te quiero en mi vida, que para mí en mi vidaJ’te veux dans ma vida, que pour moi dans ma vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diplo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección