Bright Lights, Big City

Heldere Lichten, Grote Stad

Bright Lights, Big City

DE HELDERE LICHTEN, EN DE GROTE STAD!THE BRIGHT LIGHTS, AND BIG CITY!
DE HELDERE LICHTEN, EN DE GROTE STAD!THE BRIGHT LIGHTS, AND BIG CITY!
DE HELDERE LICHTEN, EN DE GROTE STAD!THE BRIGHT LIGHTS, AND BIG CITY!
DE HELDERE LICHTEN, EN DE GROTE STAD!THE BRIGHT LIGHTS, AND BIG CITY!

[Jim Jones][Jim Jones]
Dit is een droom van een hustler (zoals een nachtmerrie!)This is a dream of a hustler (like a nightmare!)
Ik had de boter en de junkies waren verliefd op ons (die Fishscale!)I had the butter and the fiends was in love with us (that Fishscale!)
We haalden de rotzooi, geen team dat ons kon raken! (Dipset!)We copped the gutta, not a team that could fuck with us! (Dipset!)
En woord aan moeder, houd het ding in elke truck bij onsAnd word to mother keep the thing in every truck with us
Nu deed ik alsof ik rijk was, en sommige van mijn meidenNow I was fronting like Rich was, and some of my bit-ches
Gingen zo hard, kregen een paar van ons zieke gasten (SNAGZ!)Was going so hard, got some of us sick thugs (SNAGZ!)
En kleine tegenslagen zorgden ervoor dat sommigen van ons struikelden maar...And minor setbacks got some of us tripped up but...
De wapens die we vasthielden, dus we komen je halen!The guns we done gripped up so we coming to get ya!
En fuck de lokale autoriteiten (fuck ze!), en hoop dat de grote jongens mijn zaak niet oppakkenAnd fuck the local authorities (fuck em!), and hope the big boys don't pick up my case
Want voor deze grote speeltjes en deze chips, worden we achtervolgd! (ballen!)Cause for these big toys and these chips, we get chased! (balling!)
Ballen zoals de Orioles om op 1e honk te komenPlaying ball just like the Orioles to get to 1st base
Maar de....gangsters op 2e, knallen op 3e (KOP OP!)But the....goons on 2nd, bust on 3rd (WATCH IT!)
Je weet dat ze....bewegen met de wapens, verdienen geld met vogels (HET IS GEK HIER!)You know they....move with the weapons, get bucks off birds (iT'S CRAZY OUT HERE!)
Het is alsof ik kip met mijn leven speelIt's like I'm playing Chicken with my life
Probeer dit geld te krijgen, pitches voor een prijsTryna get this paper moving pitches for a price

[Max B: Hook][Max B: Hook]
WE KOMEN OM TE RIJDEN MET DIE NIGGAZ BABY WE KRIJGEN CijfersWE COME TO RIDE OUT WITH THEM NIGGAZ BABY WE GETTING FIGURES
HET IS BYRD GANG......WE DOEN HET BIIIIIGIT'S BYRD GANG......WE DOING IT BIIIIIG
MAAR WE ZIJN OPGEBOUWD, HALEN DE REMY IK KRIJG EEN BAK.....JIJ GLIPT GOED, MAG IK EEN SQUEEEEEZE KRIJGENBUT WE TOWERED UP, GET THE REMY I'LL GET A CUP.....YOU SLIPPIN GOOD, CAN I GET A SQUEEEEEZE
IK DENK NIET DAT JE HET WILT MET DIE NIGGAZI DON'T THINK YOU WANT IT WITH THEM NIGGAZ
OMDAT DIE HAMMERS ZULLEN NIET TWIJFELEN OM TE SQUEEZENCAUSE THEM HAMMERS THEY WONT HESISTATE TO SQUEEZE
WE ZIJN OP DE WEG, REIZEN OVER DE HELE WERELD.....AL MIJN VRIENDEN ZIJN HIER EN KRIJGEN CHEEEEEESEWE ON THE ROAD, TRAVEL CROSS THE GLOBE.....ALL MY HOMIES UP WITH THIS GETTING CHEEEEEESE

[Jim Jones][Jim Jones]
Kijk....de nachtmerries van een trapster (ENG!)Look....the nightmares of a trap star (SCAAARY!)
Met witte T-shirts, Nike's en mijn snelle auto (RITSSSSEN!)With white tees, Nike air's and my fast car (CRUUUUSING!)
D.A probeert me in de aanklacht te vangenD.A tryna wrap me in the charge
Maar ik heb net wat V's gekocht en een pak in mijn garageBut I just bought some V's and a pack in my garage
Nu....ik rappend, wat zijn de kansen?Now....me rapping what's the odds?
Wij zijn de laatste crew die staat....DIPLOMATS NU IN CHARGE!We the last crew standing....DIPLOMATS NOW IN CHARGE!
Nu.....300 voor de lichtshowNow.....300 for the light show
Nog eens honderd op de hand om de ijs te zien gloeienAnother hundred on the hand to watch the ice glow
Nog eens 10 duizend om de dobbelstenen te zien rollenAnother 10 grand to watch the dice roll
Proberen je motherfuckers te laten zien hoe mijn leven gaat (DIT IS ECHT SHIT!)Trying to let you motherfuckers see this how my life go (THIS IS REAL SHIT!)
De heldere lichten en deze grote stadThe bright lights and this big city
Ik ga het nachtleven leven totdat de politie me paktI'ma live the nightlife until the pigs get me
Range Rove'ing, Grote Truck SerieRange Rove'ing, Big Truck Series
De ketting bevroren, grote chunk sieradenThe chain frozen, big chunk jewelry
Witte meisjes zeggen dat hij best cool isWhite girls say he's all semi cool
Maar je wilt hem niet kosten want hij heeft een kort lontjeBut you don't want to cost him cause he got a short fuse

[Hook][Hook]

[Jim Jones][Jim Jones]
We leven het leven in de realiteitWe live life on reality
En we flippen wit voor een salarisAnd we flip white for a salary
Je kunt ons misschien bij het licht zien in de luxe VYou might catch us at the light in the lavish V
Maar kijk uit voor die "Blauwe & Witte" die proberen een G te pakkenBut watch them "Blue & Whites" try and grab a G
Wat chips maken zodat de haat dik wordt (IK VOEL HET!)Making some chips so the hate's getting thick (I FEEL IT!)
Kijk de wereld door mijn tint, rook haze in de auto (DIE PURRRRPLEEE!)Watch the world through my tint, smoking haze in the whip (THAT PURRRRPLEEE!)
Overweeg, misschien een klein tripje makenContemplate, maybe take a little trip
Ocean Drive zwaar glanzend in mijn kettingOcean Drive heavy glean in my necklace
Bel taxi's, haasten drankjes uit "Wet Willies"Call up cabs, rushing drinks out of "Wet Willies"
"Eu Seuy O Balling" maar jullie zijn dom"Eu Seuy O Balling" but y'all foolish
Gevangen worden voor misdaden en je advocaat is niet Joods! (STUUUUUUUUUPID!)Getting locked up for crimes and ya lawyer's ain't Jewish! (STUUUUUUUUUPID!)
Dat is waarom ik de Turnie's op de tainer houdThat's why I keep the Turnie's on the tainer
Want elke keer als ik draai, word ik vastgeketendCause everytime I turn I'm getting chained up
Ze zeggen wat ze willen doorzoeken, proberen ons te temmenThey say what they want to search, tryna tame us
Ik denk dat ze boos zijn dat we van de turf komen en we gevaarlijk zijnI think they mad we from the turf and we dangerous
EN MIJN HELE CREW IS IJZIG, WE SPELEN HOCKEY ALS DE RANGERSAND MY WHOLE CREW ICEY WE PLAYING HOCKEY LIKE THE RANGERS