Cage

Käfig

Cage

Ich bin der, der die Sinne verliert, warte auf dich, die du in der Hölle bist.shibire wo kirashiteru boku wa mazo no chi wo hiki sado no kimi wo matsu
Wenn ich könnte, würde ich dich mit Gift besiegen.dekireba doku no baiser de
Weil ich nicht in der Lage bin, dich zu sehen, bleibst du am Ende wie du bist.hitan yue ni bitoku miezu kimi wa saigo no mama de
Die Erinnerungen vergrabe ich, damit ich sie nicht bemerke, wie am Anfang.kioku umete kizukarenu you ni saisho no mama
Die Uhr dreht sich nach links, doch die begangene Sünde kann nicht zurückkehren.tokei wa hidarimawari demo okashita tsumi wa kaerezu
Am Anfang brannte die letzte Erkenntnis.saisho de saigo no rikaisha yakitsukete

Wenn du mich ansiehst, stark und sanft, mit einem unbarmherzigen Eingreifen,iyagaru boku wo mite tsuyoku soshite yasashiku muriyari no tetsudan
kann ich es dir nicht sagen.keshite kimi ni wa ienai
Das Geräusch des fließenden Wassers vertieft die schmerzhaften Wunden.kawa no kishimu oto ga itai kizu wo fukamete yukou
Weißt du, bist du immer noch so kalt?shittobukai kimi wa itsudemo reiketsu na no?
Die Gewalt aus meiner Kindheit will ich bis heute nicht vergessen.osanai koro no gyakutai ga ne ima demo wasurezu ni itai
Warum ist Mama nicht hier? Sag es mir.naze mama wa inai no oshiete yo

Irgendwann werde ich die Sanftheit erkennen, in der Wiege, die meine Mutter wiegt.itsu ka wa yasashisa ni kizuite haha naru yurikago no naka de

Wegen der Pflicht kann ich nicht nach vorne sehen, bleibe am Ende wie ich bin.hitsuu yue ni mae ga miezu boku no saigo no mama de
Um wenigstens nicht aufzufallen, bleibe ich am Anfang.semete kimi ni kizukarenu you ni saisho no mama
Die Uhr dreht sich nach links, doch die begangene Sünde kann nicht zurückkehren.tokei wa hidarimawari demo okashita tsumi wa kaerezu
Am Anfang zerbrach die letzte Erkenntnis.saisho de saigo no rikaisha kowashita

War ich zu sanft zu mir selbst? Ich habe das alte Trauma reflektiert.boku ni wa yasashisugita no ka naa? mukashi no torauma wo utsushi
Habe ich dich bis zum Ende zerstört?saigo no kimi made kowashita boku wa sado?