Transliteración y traducción generadas automáticamente
Akuro no Oka
Dir en Grey
Akuro no Oka
あの場所で出会ったね 今ではもう何もできないけれどAno basho de deatta ne imadewa mou nanimo dekinai keredo
この街で出会ったね 今ではもう誰も愛せないけれどkono machi de deatta ne imadewa mou daremo aisenai keredo
君は今 あの丘で 二人で見た この空を見つめてるKimi wa ima ano oka de futari de mita kono sora wo mitsumeteru
僕は今 この空で 二人でいた あの丘を見つめてboku wa ima kono sorade futari de ita ano oka wo mitsumete
枯れる花 あの頃のように もう一度だけでいい 綺麗に咲きたくてKareru hana ano koro noyouni mou ichido dakede ii kirei ni sakitakute
この夜に 心も理想も 闇に溶けむ せめて今夜だけでもkono yoru ni kokoro mo risou mo yami ni tokemu semete konya dakedemo
君のそばでkimi no soba de
あの場所で 君と出会い すべては始まる 今では何もできないAno basho de kimi to deai subete wa hajimaru imadewa nanimo dekinai
この街で 君と出会い 今では誰も愛せない 君と二人でkono machi de kimi to deai imadewa daremo aisenai kimi to futari de
また、またあの丘へmata, mata ano oka e
枯れる花 あの頃のように もう一度だけでいい 綺麗に咲きたくてKareru hana ano koro noyouni mou ichido dakede ii kirei ni sakitakute
この夜に 心も理想も 闇に溶けむ せめて今夜だけでもkono yoru ni kokoro mo risou mo yami ni tokemu semete konya dakedemo
繋いでた指が 解けて 深く沈みゆく 僕 最後に見た君をTsunaideta yubi ga hodokete fukaku shizu miyuku boku saigo ni mita kimi wo
愛してた 叶わない夢【アクロ】の丘で 待つ君と眠りたくてaishiteta kanawanai yume [AKURO] no oka de matsu kimi to nemuritakute
覚めない夢samenai yume
過去は二度と戻らないけれど 生まれ変わり 君を探すからKako wa nidoto modoranai keredo umare kawari kimi wo sagasu kara
その時まで 僕を待っていて けれど今は あの丘にはもうsono toki made boku wo matteite keredo ima wa ano oka ni wa mou
Hill of Despair
We met at that place, now we can't do anything anymore
We met in this town, now I can't love anyone anymore
You're now at that hill, staring at the sky we saw together
I'm now staring at that hill we were at, staring at the sky
Like the withered flowers from those days, I just want to bloom beautifully once more
In this night, my heart and ideals dissolve into the darkness, at least for tonight
By your side
We met at that place, everything starts, now we can't do anything anymore
We met in this town, now I can't love anyone anymore, just you and me
Back to that hill again
Like the withered flowers from those days, I just want to bloom beautifully once more
In this night, my heart and ideals dissolve into the darkness, at least for tonight
Our intertwined fingers come apart, sinking deeply, I want to sleep with you, waiting for you on the hill of unfulfilled dreams
An endless dream
The past will never return, but I'll be reborn to find you
Until that time, wait for me, but now the hill is no more
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dir en Grey y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: