Obscure

Obscuro

Obscure

La luna roja colgada, ¿cuántas veces esta noche?吊るした紅月今宵で幾つ「」

Las pieles que no encajan se devoran, ¿hacia qué profundidad se hunden?合わない肌と肌を食して深みのどこへ沈む
Mientras separo la tela abierta, la serpiente se adentra en el vientre開けた布をかき分けながら蛇は胎内へ深く

Con un giro triste, como un cerezo en flor, me dejo llevarひらりひらりと悲しげに舞う染井吉野には成れる
La suciedad se llena, la luna de depravación y la noche de vómito desgarran汚れは満ちた糜爛の月と嘔吐の夜抉り取れ

¿Lo recuerdas?覚えているのでしょう?

Color mareado, la noche comienza y la gente se agolpa目眩色 夜が始まり人が犇めく
Color granada, las espinas pican y el más allá se desvanece柘榴色 棘を刺して彼方は消える

Secretos ocultos, la luna roja colgada, ¿cuántas veces esta noche?秘め事隠す未熟児の吊るした紅月今宵で幾つ「」

Sangriento, bebé y sacrificioBloody, baby and sacrifice

¿Lo recuerdas?覚えているのでしょう?

Color dorado, quiero ser una araña con espinas黄金色 棘の生えた蜘蛛に成りたい
Color de lágrimas, recordando lo que pasó涙色 記憶を巡らせて
Color mareado, la noche comienza y la gente se agolpa目眩色 夜が始まり人が犇めく
Color granada, las espinas pican y el más allá se desvanece柘榴色 棘を刺して彼方は消える