Diabolos

Diabolos

Diabolos

Angstige dromen gaan verder, veeg de tranen weg, kijk om je heen, verdwijn in de rook.Kowai yume no tsuzuki namida wo nugui furikaeru madare na hai toki ni kie
Iemands levenspad, slok het op, een illusie.Dare ka no ikikata wo aruki unomi ni nomikon da gensou

Onzichtbaar blijven,Mise rare nai mama
Een smalle deur volgen.Fuuka wo tadoru semai tobira

Blauwe Fluweel,Blue Velvet
Mooi zoals je bent, ik wil je vergeten, je steekt de zee van de dood over.Kirei na mama wasuretai kimi wa shi no umi wo watari
Blauwe Fluweel,Blue Velvet
Omdat je mooi bent, hoe meer je me aanraakt, hoe meer je de glimlach wegneemt.Kirei da kara furere ba fureru hodo kizu wa hohoemi sae ubau

In de schoonheid van het uitzicht, de diepe kracht eindigt.Zekkei ni muragaru fukakouryoku ni owaru
Wist je dat? "Deze wereld is wreed."Shitteita daro ? 「Kono sekai ha zankoku da '
Dagen van doodsverlangen, die elkaar stelen.Shini monogurui ubaiau hibi
Wat is het dat ons samenbrengt, met onze gezichten?Wagamonogao nareai sashidashi ta no wa nani ?
De droom is nog niet voorbij.Yume ga same nai

Verlies jezelf in de schaduw, sta stil in de wind die je omarmt.Mayou oumu wo dai te hikarabiru kaze ni tatazumu
Ik word bijna vermoord door de slaperige liefde.Nemui ai ni korosare sou
Kom op, laten we gaan.Saa ikou
De aap danst, de toren.Saru ga odoru ratai no tou
Onder de verleiding, de schaduw roept ons.Yuuwaku no shita shu maneku
Laat het instinct je leiden,Honnou ni kawa reru mama ni
De regen valt, ja.Furan shin osou shigure go ? Hai
Dit is de dood die over ons waakt.Kore miyo ga shi ni shita wo miorosu
Breng ons hierheen,Koko made orose
De slechte smaak van het bloed.Aku shumi na makka na chi

Kijk, de wind op het veld, brengt water naar je hart, bloei maar weer.Hora nohara no kaze kokoro ni mizu wo sashi mebaeru
De knoppen worden weer gekneusd.Tsubomi ga ? Mata fuminijirare

Het was niet jij die veranderde, maar ik die gewond was, lachend doodging.Kawatta no wa omae ja nakatta , kizutsuketa ore ga warai nagara shinde itadake
Dagen gaan voorbij, terwijl het gras groeit, zelfs deze aarde.Hibi tantan to kusa ni fuke nagara , sono me mo kono chi sae mo
Kom op, stop met de mensheid.Saa ningen wo yamero
Ontdek.Disclose

Opoffering,Sacrifice
Laat het los.Umiotose
De verre horizon,Kougoushii kanata wa
Schreeuwt alleen in de duisternis, charisma.Yami ni hitori ? Hitori sakebu charisma
Verbrandend.Yakitsuku

Naar het strand, waar het wordt gelanceerd,Hamabe he to uchiage rareru
De adem die de getuigenis vrijlaat,Ishuu wo hanatsu iki ta akashi wa
De weg die door de zon wordt verslonden.Taiyou ni kuware kuchiru michi

Onzichtbaar blijven,Mise rare nai mama
Een smalle deur volgen.Fuuka wo tadoru semai tobira

Blauwe Fluweel,Blue Velvet
Mooi zoals je bent, ik wil je vergeten, je steekt de zee van de dood over.Kirei na mama wasure tai kimi wa shi no umi wo watari
Blauwe Fluweel,Blue Velvet
Omdat je mooi bent, hoe meer je me aanraakt, hoe meer je mijn hart breekt.Kirei da kara furere ba fureru hodo kono mune wo kowashi
Blauwe Fluweel,Blue Velvet
Zelfs met een domme leugen, is het goed, ik wil je gewoon een beetje liefhebben.Oroka na uso de mo yoi tada sukoshi aishitai
Met lege ogen kijk ik naar de lucht.Utsuro na me wo sora ni mukete

Ik vind de ochtend en lach,Asou wo mitsuke te warau
Gisteren's pols laat me niet los.Kinou no tekubi ga ? Hanasa nai