visualizaciones de letras 1.317
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ash

Ash

Futoumeina glass no mukou de miru mo muzanna sono karada
Nazeka ima ni mo hakidashisou de haha ni dakarete nemurimashou

Sonna jibun ni kitsuita aru hi boku no karada ni "sa.yo.na.ra" wo
Haha ga egaite iru rakuen de naze boku wa umare kawaru no

Ganjigarame no kono sekai no naka de togire togire no kioku wo tadorinagara...

Boku no naka de umaredasu genjitsu wa higeki no naka de
Boku no naka de umaredasu genjitsu wa higeki to tomo ni

Mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru ishiki ga
Mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru zetsubou
Sakura mau yoru ni boku wa kuzureruno sa kono mama hai ni nare suna ni kaeru youni

Kotoba ni dasanakute mo kanashisugiru sugata urahara ni kyozetsutekina boku wa itsumo
Mizukara no kubi ni te wo kakete miru haki ki no naka mawaru mawaru

Futoumeina glass no mukou de miru mo muzanna sono karada
Nazeka ima ni mo hakidashisou de haha ni dakarete nemurimashou

Ganjigarame no kono sekai no naka de togire togire no kioku wo tadorinagara...

Boku no naka de umaredasu genjitsu wa higeki no naka de
Boku no naka de umaredasu genjitsu wa higeki to tomo ni

Sen no kanashimi sen no itsuwari sen no yokubou sen no...
Sen no aijou sen no gankyuu sen no genjitsu zetsubou
Sakura mau yoru ni boku wa kuzureruno sa kono mama hai ni nare suna ni kaeru youni

Kotoba ni dasanakute mo kanashisugiru sugata urahara ni kyozetsutekina boku wa itsumo
Mizukara no kubi ni te wo kakete miru haki ki no naka mawaru mawaru

Enjikitta

Ash

Cinzas

Cinzas

Eu posso ver a sua forma cruel, até mesmo através do vidro opaco
Mesmo agora eu sinto vontade de vomitar, portanto me deixe dormir nos braços da minha mãe

no dia em que tomei consciência daquele "Eu", Eu disse "A D E U S" ao meu corpo
Porque eu renasço no paraíso, concebido pela minha mãe?

Dentro deste mundo imobilizado, atrás das memórias desconexas...

A realidade nascida dentro de mim, está imersa na tragédia
A realidade nascida dentro de mim, é unida pela tragédia

Girando, girando, girando, os meus sentidos estão girando
Girando, girando, girando, o meu desespero está girando
Na noite, enquanto as flores de cerejeira caem eu irei me decompor, Me transformarei em cinzas, e voltarei ao pó

Minha figura é triste demais para ser expressada em palavras,
eu sou aquele que foi rejeitado para sempre

Eu posso ver a sua forma cruel, até mesmo através do vidro opaco
Mesmo agora eu sinto vontade de vomitar, portanto me deixe dormir nos braços da minha mãe

Dentro deste mundo imobilizado, atrás das memórias desconexas...

A realidade nascida dentro de mim, está imersa na tragédia
A realidade nascida dentro de mim, é unida pela tragédia

"Mil dores, Mil mentiras, Mil desejos, Mil...
Mil amores, Mil olhos, Mil realidades... Desespero"
Na noite, enquanto as flores de cerejeira caem eu irei me decompor, Me transformarei em cinzas, e voltarei ao pó

Minha figura é triste demais para ser expressada em palavras,
eu sou aquele que foi rejeitado para sempre

Acabou

Cinzas

Escrita por: Die / Kaoru / KYO. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Beatriz y traducida por Wellington. Revisión por leandro. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dir en Grey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección