Higeki Wa Mabuta Wo Oroshita Yasashiki Utsu

La tragedia de cerrar los ojos con suave golpe

Higeki Wa Mabuta Wo Oroshita Yasashiki Utsu

En el vasto mar que flotasKonbeki no umi ni ukanda kimi ni-
Cerrando los ojos a la vidaIkiteru koto kara mabuta wo tojiru
La vida que llegó lentamente es blancaYukkuri to tsuita inochi wa shiroi
Nadie puede tocar mi corazón de aceroKootetsuku kokoro ni dare mo furenai

En el vasto mar que anhelabasKonbeki no umi ni negatta kimi ni-
Eres tú, está bien ser débilYowai mama no kimi kimi wa kimi de ii
¿Resuena? La voz que se desvanece hacia tiHibiku kana? kimi e sabiteru koe ga
Quiero tocar el presente que no puedo expresar con palabrasKotoba ni dekinai ima wo fureteitai

MañanaAshita ga
Desde las profundidades que ya no puedo ver, aún más profundoMou mienai shinkai yori mo yori fukaku sou
Profundamente, profundamente, profundamente duerme el mañanaFukaku fukaku fukaku nemuru ashita

Azul profundoDeep blue
Lo inolvidable seguramente es dolorosoWasurerarenai koto ga kitto tsurai sugita kara
Azul profundoDeep blue
¿Con qué voz, con qué palabras, me comunicarás algo?Donna koe de donna kotoba de ore ni nani wo tsutaeru darou

En el vasto mar, las lágrimas se mezclanKonbeki no umi ni namida wa mazaru-
Ni siquiera notan el significado de llorarDare mo kidzukanai naita imi sae
Sintiendo una vida que no se puede salvarSukueru hazu mo nai inochi wo kanji
Por favor, solo vive por ahoraIma dake demo ii ikite kudasai

Desde las profundidades que ya no puedo ver, aún más profundoMou mienai shinkai yori mo yori fukaku sou
Profundamente, profundamente, profundamente duermes túFukaku fukaku fukaku nemuru kimi

Azul profundoDeep blue
Los días en los que te lastimaste sin darte cuentaItsu no ma ni ka kizutsuku koto ni nare sugita hibi
Azul profundoDeep blue
En la temporada en la que el invierno duerme, iré con un ramo de floresFuyu ga nemuru ano kisetsu ni wa hanataba wo soe ni yuku kara