Kigan

Kigan

Kigan

Es la temporada de verano cuando las cigarras cantan, desde detrás de las puertas corredizas
蝉が鳴く真夏の季節です 襖の向こうから
Semi ga naku manatsu no kisetsu desu fusuma no mukou kara
Una mujer con un yukata desabrochado sonríe con malicia
帯を緩めた浴衣姿で女は破顔して
Obi wo yurumeta yukata sugata de onna wa hasui shite
Con el cabello desordenado y la cara oculta, sonríe con malicia
髪は乱れて顔は見えなくにやりと口笑う
Kami wa midarete kao wa mienaku niyari to kuchi warau
¿Podría ser posible una segunda vez si sus labios están rojos y húmedos?
女の唇赤く濡れば二度目もできるかな
Onna no kuchibiru akaku nureba nidome mo dekiru ka na?

Es la temporada de invierno cuando las mariposas mueren, todo está cubierto de nieve
蝶が死ぬ真冬の季節です 一面雪景色
Chou ga shinu mafuyu no kisetsu desu ichimen yukigeshiki
Tú emerges del pozo mientras ella se ríe a carcajadas
井戸の中から這い上がる君 女は高笑い
Ido no naka kara haiagaru kimi onna wa takawarai

Victimización de delirios mentales
心眼妄想victimization
Shingan mousou victimization
Victimización de desenfreno salvaje
乱奔暴走victimization
Rankan bousou victimization
Victimización de reacciones caóticas
配乱反応victimization
Hairan hannou victimization
Victimización de emociones desordenadas
花乱感傷victimization
Oiran kanshou victimization
Victimización de corazón roto
断腸切断victimization
Danchou setsudan victimization
Victimización de fragmentación
断章抽絶victimization
Danshou chuuzetsu victimization

Invertiremos los deseos sexuales, invertiremos el cuerpo de la mujer muerta
性欲願望逆せましょう 女の死体を逆せましょう
Seiyoku ganbou sakasemashou onna no shitai wo sakasemashou
Invertiremos los deseos de embarazo, invertiremos la primavera del próximo año
妊娠願望逆せましょう 来年の春を逆せましょう
Ninshin ganbou sakasemashou rainen no haru wo sakasemashou
Invertiremos nuestros propios deseos, invertiremos el día de hoy
己の願望逆せましょう 今日のとに逆せましょう
Onore no ganbou sakasemashou kyou no to ni sakasemashou