Fenomeen

Phenomenon

Kleur in het gat mengen
穴の色に入れ混ぜる
Ana no iro ni ire mazeru
Zeven kleuren, oneindig vlees
七色無限の肉
Nanairo mugen no niku
Kronkelend instinct, bloeddoorlopen
曲がりくねる本能の血走り
Magarikuneru hon'nou no chibashiri
Hooguit een doos
高が箱
Takaga hako
Toch de lichaamstemperatuur
されど体温
Saredo taion
Woorden van de avondbui
夕立ちの言葉
Yuudachi no kotoba

Word ik gek gemaakt?
狂わされていくのか
Kuruwasa rete iku no ka
Overlopende liefde, extra liefde
溢れた愛継ぎ足す愛
Afureta ai tsugitasu ai
Jouw eerste schreeuw
あなたの産声
Anata no ubuna koe
De vervelende verleden roept me
もう飽きた過去が手招き
Mou akita kako ga temaneki

Toch de lichaamstemperatuur
されど体温
Saredo taion
Vlees dat herbergt
宿す肉
Yadosu niku
Tot morgen dan
また明日ね
'Mata ashita ne'
De waarheid die op mijn schouders drukt
肩に乗し掛かる真実から
Kata ni noshi gakaru shinjitsu kara
Word ik gek gemaakt?
狂わされていくのか
Kuruwasa rete iku no ka

Nu pas zie ik hoe mooi de avondbui is
今さらながら夕立ちが綺麗
Imasara nagara yuudachi ga kirei
Het waterdruppels doorlatend
水雨を透かして
Mizuame o sukashite
Nu pas zie ik hoe mooi de avondbui is
今さらながら夕立ちが綺麗
Imasara nagara yuudachi ga kirei
Dit is meer dan genoeg
これ以上
Koreijou