A moringa (la mucura)

La moringa (la mucura)

A moringa (la mucura)

La moringa es pesada
A moringa está pesada
Mamá no puede con ella
Mamãe não posso com ela
Esta muy lleno de agua
Está muito cheia d'água
Mamá no puede con ella
Mamãe não posso com ela

¡Oh, no puedo con ella!
Ai, ai, não posso com ela!
¡Mamá no puede con ella!
Mamãe não posso com ela!

Niña recoge la moringa
Menina, pega a moringa
Para refrescarse en el rocío
Pra refrescar no orvalho
Le preguntaré a San Pedro
Eu vou pedir a São Pedro
Para ayudarte en el trabajo
Pra te ajudar no trabalho

¡Oh, no puedo con ella!
Ai, ai, não posso com ela!
¡Mamá no puede con ella!
Mamãe não posso com ela!

La moringa se rompió
A moringa se quebrou
Pobrecita, no hay cuello de botella
Coitada, não tem gargalo
San Pedro me molestó
São Pedro me atrapalhou
¿Por qué fuiste a llamarlo?
Por que você foi chamá-lo?

¡Oh, no puedo con ella!
Ai, ai, não posso com ela!
¡Mamá no puede con ella!
Mamãe não posso com ela!