Boom, así

Boom, Like That

Voy a San Bernardino, ring-a-ding-dingI'm going to San Bernardino, ring-a-ding-ding
Batidoras de batidos, eso es lo mío ahoraMilkshake mixers, that's my thing now
Estos tipos compraron un montón de mis cosasThese guys bought a heap of my stuff
Y tengo que ver algo bueno, sin dudaAnd I gotta see a good thing sure enough now

Oh, mi nombre no es Crock, es Kroc con KOh, my name's not Crock, it's Kroc with a K
Como cocodrilo, pero ahora no se escribe asíLike crocodile but not spelt that way now
Es una lucha despiadada donde cada rata se come a su propio perroIt's dog eat dog, rat eat rat
Estilo Kroc, ¡boom!Kroc style, boom like that

Y la gente hace cola a lo largo de toda la calleAnd folks line up all down the street
Ahora veo a esta chica devorar su carneNow I'm seeing this girl devour her meat now
Y entonces lo entiendo, ¡zas!, tan claro como el díaAnd then I get it, wham, as clear as day
Mi pulso comienza a latir con fuerza y oigo una voz que diceMy pulse begins to hammer and I hear a voice say

Estos chicos lo tienen todo bajo controlThese boys have got this down
Debería haber uno de estos en cada puebloOught to be one of these in every town
Estos chicos tienen buen toqueThese boys have got the touch
Está impecable y no cuesta muchoIt's clean as a whistle and it don't cost much
¡Zas, pum!, no esperas muchoWham, bam, you don't wait long
Batido, papas fritas, hamburguesa, te has idoShake, fries, patty, you're gone
¿Y qué me dices de ese nombre tan amigable?And how about that friendly name, heck
Todo, por pequeño que sea, debe permanecer igualEvery little thing gotta stay the same

Oh, mi nombre no es Crock, es Kroc con KOh, my name's not Crock, that's Kroc with a K
Como cocodrilo, pero ahora no se escribe asíLike crocodile but not spelt that way now
Es una lucha despiadada donde cada rata se come a su propio perroIt's dog eat dog, rat eat rat
Perro come perro, rata come rata, ahoraDog eat dog, rat eat rat, now
Oh, es una lucha de sálvese quien puedaOh, it's dog eat dog, rat eat rat
Estilo Kroc, ¡boom!Kroc style, boom like that

Ustedes, caballeros, deberían expandirseYou gentlemen ought to expand
Ahora vas a necesitar ayudaYou're gonna need a helping hand now
Bueno, caballeros, ¿y yo qué?So gentlemen, well, what about me?
Vamos a hacer un poco de historia empresarial ahoraWe'll make a little business history now

Oh, mi nombre no es Crock, llámame RayOh, my name's not Crock, call me Ray
Como cocodrilo, pero ahora no se escribe asíLike crocodile, but not spelt that way now
Es una lucha despiadada donde cada rata se come a su propio perroIt's dog eat dog, rat eat rat
Estilo Kroc, ¡boom!Kroc style, boom like that

Bueno, lo construiremos y yo los compraréWell, we'll build it up and I'll buy them out
Pero, tío, me hicieron esforzarme muchoBut man they made me grind it out now
Abren un nuevo local donde preparan carneThey open up a new place flippin' meat
Yo también, justo al otro lado de la calleSo I do too, right across the street

Ya tengo el nombre, necesito el puebloI got the name, I need the town
Al final lo venden todo y todo cierraThey sell up in the end and it all shuts down
A veces hay que ser un hijo de putaSometimes you gotta be an S-O-B
Si quieres hacer realidad un sueñoIf you wanna make a dream reality
La competencia los envió al surCompetition, sent 'em south
Si se van a ahogar, métanles una manguera en la bocaIf they're gonna drown put a hose in their mouth
No pases por la casilla de salida, ve directo al infiernoDo not pass Go, go straight to hell
Huelo ese olor a gancho de carneI smell that meat hook smell

Oh, mi nombre no es Crock, es Kroc con KOh, my name's not Crock, that's Kroc with a K
Como cocodrilo, pero ahora no se escribe asíLike crocodile but not spelt that way now
Oh, es una ley del más fuerte, donde cada rata se come a la otraOh it's dog eat dog, rat eat rat
Perro come perro, rata come rata, ahoraDog eat dog, rat eat rat, now
Oh, es una lucha de sálvese quien puedaOh, it's dog eat dog, rat eat rat
Estilo Kroc, ¡boom!Kroc style, boom like that