
Twisting By The Pool
Dire Straits
torcer por el piscina
Twisting By The Pool
Vamos de vacaciones ahoraWe're going on a holiday now
Vamos a tomar una villa, un pequeño chaletGoing to take a villa, a small chalet
Costa del MagníficoCosta del Magnifico
Sí, donde el costo de vida es tan bajoYeah, where the cost of living is so low
Sí (sí), va a estar tan chidoYeah (yeah), going to be so neat
Bailar (bailar) al ritmo euroDance (dance) to the Euro beat
Sí (sí), va a estar tan coolYeah (yeah), going to be so cool
Girando junto a la (girando junto a la)Twisting by the (twisting by the)
Girando junto a la (girando junto a la)Twisting by the (twisting by the)
Junto a la piscina (girando junto a la piscina)By the pool (twisting by the pool)
(Girando junto a la piscina) girando junto a la piscina(Twisting by the pool) twisting by the pool
(Girando junto a la piscina)(Twisting by the pool)
Sentados en un pequeño café ahoraSitting in a small cafe now
Balanceándonos, balanceándonos, al cabaretSwing, swing, swinging to the cabaret
¿Quieres ver una película, ir a un show ahora?You want to see a movie, take in a show now
Conocer gente nueva en la discoMeet new people at the disco
Sí (sí), va a estar tan chidoYeah (yeah), going to be so neat
Bailar (bailar) al ritmo euroDance (dance) to the Euro beat
Sí (sí), va a estar tan coolYeah (yeah), going to be so cool
Girando junto a la (girando junto a la)Twisting by the (twisting by the)
(Girando junto a la) junto a la piscina(Twisting by the) by the pool
(Girando junto a la piscina) girando junto a la piscina(Twisting by the pool) twisting by the pool
(Girando junto a la piscina) girando junto a la(Twisting by the pool) twisting by the
(Girando junto a la piscina) sí, girando, girando junto a la piscina(Twisting by the pool) yeah, twisting, twisting by the pool
Y aún podemos obtener informaciónAnd we can still get information
Leyendo todo sobre la inflaciónReading all about inflation
Y nunca vas a estar fuera de alcanceAnd you're never gonna be out of reach
Hay un teléfono público en la playa (en la playa, en la playa)There's a call box on the beach (on the beach, on the beach)
Solo estamos girando (girando junto a la piscina)We're just twisting (twisting by the pool)
Soy un tonto girando (girando junto a la piscina)I'm a twisting fool (twisting by the pool)
Me tienes girando junto a la piscina (girando junto a la piscina)You got me twisting by the pool (twisting by the pool)
(Sí) girando, girando junto a la piscina(Yeah) twisting, twisting by the pool
Mm-mm, vas a lucir tan lindaMm-mm, ou're going to look so cute
Gafas de sol, un traje de bañoSunglasses, a bathing suit
Serás el bebé de mis sueñosBe the baby of my dreams
Como las chicas en la revistaLike the ladies in the magazine
Sí (sí), va a estar tan chidoYeah (yeah), going to be so neat
Bailar (bailar) al ritmo euroDance (dance) to the Euro beat
Oh, sí (sí), va a estar tan coolOh, yeah (yeah), going to be so cool
Girando junto a la (girando junto a la)Twisting by the (twisting by the)
Girando junto a la (girando junto a la)Twisting by the (twisting by the)
Junto a la piscina (girando junto a la piscina)By the pool (twisting by the pool)
Girando junto a la piscina (girando junto a la piscina)Twisting by the pool (twisting by the pool)
Soy un tonto girandoI'm a twisting fool
Solo girando, sí, girando (girando junto a la piscina)Just twisting, yeah, twisting (twisting by the pool)
Girando junto a la piscinaTwisting by the pool
Tienes que hacer el twist, girar (girando junto a la piscina)You got to do the twist, twist (twisting by the pool)
Soy un tonto girando (girando junto a la piscina)I'm a twisting fool (twisting by the pool)
Me tienes girando junto a la piscina (girando junto a la piscina)You got me twisting by the pool (twisting by the pool)
Oh, girando, girando junto a la piscina, levántateOh, twisting, twisting by the pool, get up
(Girando junto a la piscina) soy un tonto girando(Twisting by the pool) I'm a twisting fool
(Girando junto a la piscina) no necesitas quedarte junto a la piscina(Twisting by the pool) you don't need to stand by the pool
(Girando junto a la piscina) oh, girando, girando junto a la piscina(Twisting by the pool) oh, twisting, twisting by the pool
Ahora todos giren (girando junto a la piscina)Now everybody twist away (twisting by the pool)
Y somos tontos girando (girando junto a la piscina)And we're twisting fools (twisting by the pool)
Me tienes girando junto a la piscina (girando junto a la piscina)You got me twisting by the pool (twisting by the pool)
Sí, girando, girando junto a la piscinaYeah, twisting, twisting by the pool
Oh, síOh, yeah
Vamos y gira (girando junto a la piscina)Come on and twist (twisting by the pool)
Girando junto a la piscina (girando junto a la piscina)Twisting by the pool (twisting by the pool)
Soy un tonto girando (girando junto a la piscina)I'm a twisting fool (twisting by the pool)
Oh, girando, girando junto a la piscinaOh, twisting, twisting by the pool




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dire Straits y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: