Twisting By The Pool

Tournant Près de la Piscine

Twisting By The Pool

On part en vacances maintenantWe're goin' on a holiday now
On va prendre une villa ou un petit chaletGonna take a villa or a small chalet
Sur la Costa Del Magnifico.On Costa Del Magnifico.
La vie est tellement tranquille, ouaisThe coast of livin' is so low, yeah

Ouais.Yeah.
Ça va être trop bienGonna be so neat
DanseDance
Danser au rythme euroDancing to the Euro-beat
OuaisYeah
Ça va être trop cool.Gonna be so cool.

Tournant près de laTwisting by the
Tournant près de la -Twisting by the -
Près de la piscine. Tournant près de la piscineBy the pool. Twisting by the pool

Tournant près de la piscineTwisting by the pool
Tournant près de la piscineTwisting by the pool

Tournant près de la piscineTwisting by the pool
TournantTwisting
Tournant près de la piscine.Twisting by the pool.

Assis dans un petit caféSitting in a small cafe
Maintenant balance, balance, en rythme avec le cabaretNow swing, swing, swinging to the Cabaret
Je veux voir un filmWanna see a movie
Assister à un spectacle, maintenantTake in a show, now
Rencontrer de nouvelles personnes à la disco, ouais.Meeting new people at the disco, yeah.

Ouais.Yeah.
Ça va être trop bienGonna be so neat
DanseDance
Danser au rythme euroDancing to the Euro-beat
OuaisYeah
Ça va être trop cool.Gonna be so cool.

Tournant près de laTwisting by the
Tournant près de la - près de la piscine...Twisting by the - by the pool. . . .

Dans une semaine ou deux, obtenir des infosIn a week or so get information
Lire tout sur l'inflationReading all about inflation
Et tu ne seras jamais hors de portéeAnd you're never gonna be out of reach
Il y a une cabine téléphonique sur la plage.There's a call box on the beach.

Tournant près de la piscineTwisting by the pool
Je suis un fou de la danseI'm a twisting fool
Tournant près de la piscineTwisting by the pool
Tu m'as fait tourner près de la piscineYou got me twisting by the pool
OuaisYeah
TournantTwisting
Tournant près de la piscine.Twisting by the pool.

Tu vas être tellement mignonneYou're gonna look so cute
Lunettes de soleil, maillot de bain -Sunglasses, bathing suit -
Sois le bébé de mes rêvesBe the baby of my dreams
Comme les filles dans les magazinesLike the ladies in the magazine

Ouais.Yeah.
Ça va être trop bienGonna be so neat
DanseDance
Danser au rythme euroDancing to the Euro-beat
OuaisYeah
Ça va être trop cool.Gonna be so cool.

Tournant près de la piscineTwisting by the pool
Je suis un fou de la danseI'm a twisting fool
Tournant près de la piscineTwisting by the pool
Tu m'as fait tourner près de la piscineYou got me twisting by the pool
OuaisYeah
TournantTwisting
Tournant près de la piscine.Twisting by the pool.