Single Handed Sailor

Eenzame Zeiler

Single Handed Sailor

Twee uur 's nachts in de droogdokstadTwo in the morning dry-dock town
De rivier rolt in de nachtThe river rolls in the night
Kleine zigeuner-mot, ze is helemaal vastgebondenLittle gypsy moth she's all tied down
Ze trilt in de wind en het lichtShe quiver in the wind and the light

Ja, en een zeilschip is gewoon vastgeketendYeah, and a sailing ship is just held down in chains
Van de luie zeildagenFrom the lazy days of sail
Ze ligt daar maar in stille pijnShe's just a lying there in sailent pain
Hij leunt op de toeristenrelHe lean on the tourist rail

Een moeder en haar baby en de oorlogsschoolA mother and her baby and the college of war
In de betonnen gravenIn the concrete graves
Je wilt nooit vechten tegen de rivierwettenYou never wanna fight against the river law
Niemand regeert de golvenNobody rules the waves
Ja, en op een nacht wanneer de luie wind huiltYeah, and on a night when the lazy wind is a-wailing
Rond de Cutty SarkAround the Cutty Sark
De eenzame zeiler gaat zeilenThe single handed sailor goes sailing
Zeilen weg in de duisternisSailing away in the dark

Hij staat op de brug op dezelfde nachtHe's upon the bridge on the self same night
De zeeman van het droogdoklandThe mariner of dry dock land
Twee uur 's nachts, maar er is één groen lichtTwo in the morning but there's one green light
En een man op een zandbalkAnd a man on a barge of sand

Ze gaat onder hem wegslippenShe's gonna slip away below him
Ver weg van de dingen die hij heeft gedaanAway from the rhings he's done
Maar hij schreeuwt gewoon: Hé man, hoe noem je dit ding?But he just shouts: Hey man what you call this thing
Hij had kunnen zeggen: Trots van LondenHe could have said: Pride of London
Op een nacht wanneer de luie wind huiltOn a night when the lazy wind is a-wailing
Rond de Cutty SarkAround the Cutty Sark
Ja, de eenzame zeiler gaat zeilenYeah, the single handed sailor goes sailing
Zeilen weg in de duisternisSailing away in the dark