Bedak

Bedak

Bedak

Ando alrededor del barrioIdem okolo janpi
No tengo dónde llegarNemam gde da sampi
Todas las puertas están cerradas con llaveSve su kapije zakljucane
Y los bares están cerradosI kafane zatvorene
Y las calles iluminadasI ulice obasjane
Mis esperanzas enterradasMoje nade pokopane

La desgracia es grande para míBedak mi je veliki
El frío sudor me envuelveOblio me hladan znoj
¿Así es como terminaráZar ce tako glupavo
Mi vida de manera tan estúpida?Da zavrsi zivot moj

No hay ni un parque cercaU blizini nema ni parka
Ni un solo árbol, ni una sola hierbaNi jedno drvo, ni jedna travka
Como si a propósito me fallaraKo za inat puce mi flaka
¿Qué debo hacer, pobre de mi madre?Sta da radim, jadna mi majka
Ningún rincón adecuadoNigde kutak prigodan
Para mi problema naturalZa moj problem prirodan

Mejor no preguntesBolje me ne pitaj
Cómo fue el finalKakav je bio kraj
He pagado caro la lecciónSkolu sam skupo platio
He comprendido una gran verdadVeliku istinu shvatio
Me quedaré en casa mejorSedecu kod kuce radje
Que dejarme atrapar por estoNego ovo da me snadje