Contando as Horas

Contando las Horas

Contando as Horas

Cuánto tiempoQuanto tempo eu
Tendré que esperarTerei que esperar
Para poder estar contigoPra poder estar contigo
En algún otro lugarEm algum outro lugar

Te fuiste de aquíVocê partiu daqui
Sin dejar nada para míSem deixar nada pra mim
Solo hay tristeza a mi alrededorSó há tristeza em minha volta
¿Será este mi fin?Será que é o meu fim?

Sé que mi error es amarte tantoSei que o meu erro é amar tanto você
Este es mi mayor castigoEsse é o meu maior castigo
Estoy desesperado, no sé qué hacerEstou desesperado, não sei mais o que fazer.
¡Vuelve, ven a quedarte conmigo!Volta, vem ficar comigo!

COROREFRÃO
Estoy contando las horas para que vuelvasEstou contando as horas pra você voltar
Desde el día en que dejaste mi corazón rotoDesde o dia em que você deixou o meu coração partido
Varias noches esperando, sueño con que me digas:Várias noites esperando, eu sonho você falar:
Ahora he vuelto, ven a quedarte conmigo.Agora estou de volta, vem ficar comigo.

La soledad aún me hace sufrirA solidão ainda me faz sofrer
Es difícil de soportarEsta difícil suportar
Sigo perdido por ahíSigo por ai perdido
Necesito encontrarmePreciso me encontrar

Pronto la verdad saldrá a la luzLogo a verdade vai aparecer
Pesar en tu concienciaPesando a sua consciência
Ese día entonces verásNesse dia então você vai ver
Tu cabeza dando vueltasSeu cabeça dando voltas

Sé que mi error es amarte tantoSei que o meu erro é amar tanto você
Este es mi mayor castigoEsse é o meu maior castigo
Estoy desesperado, no sé qué hacerEstou desesperado, não sei mais o que fazer.
¡Vuelve, ven a quedarte conmigo!Volta, vem ficar comigo!

COROREFRÃO
Estoy contando las horas para que vuelvasEstou contando as horas pra você voltar
Desde el día en que dejaste mi corazón rotoDesde o dia em que você deixou o meu coração partido
Varias noches esperando, sueño con que me digas:Várias noites esperando, eu sonho você falar:
Ahora he vuelto, ven a quedarte conmigo.Agora estou de volta, vem ficar comigo.