O Tempo Mostrará

El Tiempo Mostrará

O Tempo Mostrará

Sólo Dios sabe cuántasSó deus sabe quantas
Fueron las veces que intentéForam ás vezes que eu tentei
Evitar nuestra despedidaEvitar a nossa despedida
Confieso que fueron tantasConfesso foram tantas
Que ni siquiera yo séQue nem mesmo eu sei
Juro que lo intentéJuro que eu tentei
Pero no encontré salida!Mas não encontrei saída!

Y ahora, presta atención a lo que te diré.E agora, preste atenção no que lhe dizer.
Será ahora, que te diré cómo será.Vai ser agora, que vou lhe dizer como vai ser.
Necesitas saber, por favor intenta entender!Você precisa saber, por favor tente entender!

Me estoy yendo mi amorEstou indo embora meu amor
No preguntes a dónde voyNão pergunte para onde vou
Espero que entiendasEu espero que você entenda
Entiende esta decisión míaEntenda essa minha decisão
No, no me pidas explicaciónNão.não me peça nenhuma explicação
Fue tan bueno mientras valió la penaFoi tão bom enquanto valeu a pena

Entiende que será mucho mejor así, viviendo lejos de mí.Entenda que será bem melhor assim, você vivendo longe de mim.
Aunque hoy no lo quieras.Por mais que hoje você não queira.
Puede que no tenga la razón.Eu posso até não estar com a razão.
Pero para saber si esto es correcto o no, solo el tiempo nos lo dirá.Mas pra sabermos se isso é certo ou não, somente o tempo nos dirá.
El tiempo mostrará.O tempo mostrará.

Ya no puedo huir másEu não posso mais fugir
No quiero mentir más, noEu não quero mais mentir, não
No puedo fingir másEu não posso mais fingir
No quiero sentir más dolorEu não quero mais sentir dor
Por un amor falsoPor um falso amor