Se o Meu Povo

Si Mi Pueblo

Se o Meu Povo

Si confieso mi pecado ante tiSe eu confessar o meu pecado a ti
Eres fiel para perdonarmeTu és fiel pra me perdoar
Aunque mis pecados sean como escarlataAinda que os meus pecados sejam como a escarlata
Se volverán más blancos que la nieveSe tornarão mais alvos do que a neve

Si me arrepientoSe eu me arrepender
Sé que me exaltarásEu sei que tu irás me exaltar
Los días de vergüenza terminaránOs dias de vergonha findarão
Pues me darás doble honorPois me darás dupla honra

Si mi pueblo, que lleva mi nombreSe o meu povo, que se chama pelo meu nome
Se humilla y oraSe humilhar e orar
Y busca mi rostroE buscar a minha face
Y se convierte de todos sus malos caminosE se converter, de todos os seus maus caminhos
Yo escucharé desde los cielosEu ouvirei dos céus

Y perdonaré sus pecadosE perdoarei, os seus pecados
Y sanaré su tierraE sararei, a sua terra
Y pondré atención en élE me atentarei para ele