I Silenzi Che Parlano

Los Silencios que Hablan

I Silenzi Che Parlano

Tú como yoTu come me
Solos asíSoli così
Casi por casualidadQuasi per caso
Caídos aquíPiovuti qui
Son los silencios que hablan por nosotrosSono i silenzi che parlano per noi
Y en lo profundo del corazónE infondo al cuore
Tanto ruidoTanto rumore
Viejas heridas por borrarVecchie ferite da cancellare
No sé quién eresNon so chi sei
No sé qué esNon so cos'è
Me basta yaMi basta già
Lo que hayQuello che c'è
Que estoy bien contigoC'è che sto bene con te
Es que tú eres como yoE' che tu sei come me
Estamos aquí y todo lo demás ya no importa másSiamo qui tutto il resto non importa più
Se va, se vaSe ne va se ne va
Así naceNasce così
Sin avisarSenza avvisare
Pero es tan difícilMa è così difficile
Dejarse llevarLasciarsi andare
No sé quién eresNon so chi sei
No sé por quéNon so perché
Pero en tus ojos me perderíaMa negli occhi tuoi mi perderei
Que estoy bien contigoC'è che sto bene con te
Es que tú eres como yoE' che tu sei come me
Y estamos aquí y todo lo demás ya no importa másE siamo qui e tutto il resto non importa più
Y se va, se vaE se ne va se ne va
Que te necesitoC'è che ho bisogno di te
Entre todos, solo a tiFra tutti solo di te
Y me quedo aquíE resto qui
Esta noche no te vayasQuesta notte non andare via
No sé qué esIo non so che cos'è
Es algo en tiE' qualcosa in te
Que me atrapa aquíChe prende qui
Que duele un pocoChe fa quasi male
Es invisibleÈ invisibile
Aprieta másStringe di più
Es un rasguño en el corazónÈ un graffio nel cuore
Olores y palabras se funden juntosOdori e parole si fondono insieme
Para nosotrosPer noi
Estamos aquí y todo lo demás ya no importa másSiamo qui tutto il resto non importa più
Y se va, se va...E se va e se ne va…
Que te necesitoC'è che ho bisogno di te
Me quedo aquí, esta noche no te vayasResto qui questa notte non andare via
Si quieres, quédate conmigoSe tu vuoi stai con me