Non Dire No!

¡No digas que no!

Non Dire No!

Pagaría por tenerte
Pagherei per avere te
Todo lo que vendería
Tutto venderei
Si hay un dígito
Se una cifra c'è
Dime cuánto quieres
Dimmi quanto vuoi
No voy a negociar
Non contratterò
Es suficiente para mí una noche y tal vez me vaya
A me basta una notte e forse me ne andrò
Cuestión del corazón
Questione di cuore
Necesidad de amar
Bisogno d'amare
Sólo quiero una noche para soñar
Ho solo la voglia di una notte per sognare

Mantenme dentro de ti
Tienimi dentro te
Sólo una hora puede ser suficiente
Un'ora sola può bastare
Deslízate en mí
Scivola dentro me
Pero no digas que no
Ma non mi dire di no
No puedes decirme que no, vamos
Tu non puoi dirmi di no, dai
Mantenme dentro de ti
Tienimi dentro te
El amor puede nacer por juego
Per gioco può nascere l'amore
Busquelo dentro de mí
Cercalo dentro me
Pero no digas que no
Ma non mi dire di no
No puedes decirme que no, vamos
Tu non puoi dirmi di no, dai

Es la piel lo que me trae a ti
E' la pelle che mi porta a te
Son células
Sono cellule
Estos son los cuentos de hadas
Son le favole
Que excitan mi imaginación
Che entusiasmano la mia fantasia
Tal vez sólo para el juego me gustaría ser tuyo
Forse solo per gioco vorrei essere tua
Cuestión del corazón
Questione di cuore
Mi tentación
La mia tentazione
Sólo quiero una noche para soñar
Ho solo la voglia di una notte per sognare

Mantenme dentro de ti
Tienimi dentro te
Sólo una hora puede ser suficiente
Un'ora sola può bastare
Deslízate en mí
Scivola dentro me
Pero no digas que no
Ma non mi dire di no
No puedes decirme que no, vamos
Tu non puoi dirmi di no, dai
Mantenme dentro de ti
Tienimi dentro te
El amor puede nacer por juego
Per gioco può nascere l'amore
Busquelo dentro de mí
Cercalo dentro me
Pero no me digas que no
Ma tu non dirmi di no
No digas que no, no, no, no, no, no
Non dire no, di no, di no,di no, di no no
Quédate conmigo, quédate conmigo
Stai cone me, stai con me
No digas que no, no, no, no, no, no
Non dire no, di no, di no,di no, di no no
Quédate conmigo
Stai con me

Quédate conmigo
Stai con me
Fuego y escalofríos cerca de ti
Fuoco e brividi vicino a te
Te daría lo que nunca das
Ti darei quel che non si da mai
Y podría matarte, ya sabes
E saprei farti morire sai
Mi tentación
La mia tentazione
Necesidad de amor
Bisogno d'amore
Incluso podría robar
Potrei anche rubare
Para un sueño para desnudarse
Per un sogno da spogliare

Mantenme dentro de ti
Tienimi dentro te
Sólo una hora puede ser suficiente
Un'ora sola può bastare
Deslízate en mí
Scivola dentro me
Pero no digas que no
Ma non mi dire di no
No puedes decirme que no, vamos
Tu non puoi dirmi di no, dai
Mantenme dentro de ti
Tienimi dentro te
El amor puede nacer por juego
Per gioco può nascere l'amore
Busquelo dentro de mí
Cercalo dentro me
Pero no me digas que no
Ma tu non dirmi di no
No digas que no, no, no, no, no, no
Non dire no, di no, di no,di no, di no no
Quédate conmigo, quédate conmigo
Stai cone me, stai con me
No digas que no, no, no, no, no, no
Non dire no, di no, di no,di no, di no
Quédate conmigo
Stai con me
Quédate conmigo
Stai con me
Quédate conmigo, conmigo, conmigo
Stai con me, con me, con me
Te pagaré
Ti pagherò
No digas que no
Non dire di no
No digas que no
Non dire di no
Y luego me iré
E poi me ne andrò