Peccati Leggeri

Leichte Sünden

Peccati Leggeri

Es sind nur Erdbeeren für michSono solo fragole per me
Und sie tun weh, weißt duE fanno male sai
Zitrone oder SahneLimone o panna
Wie willst du es?Come vuoi?
Es sind Streicheleinheiten, die die Lippen berührenSono carezze che le labbra sfiorano
Versuchungen, die du mir nie gibstTentazioni che non mi dai mai
Es ist ein Rezept, das man im Dunkeln probieren sollteE' una ricetta da assaggiare al buio
Nur ein kleiner Biss und wegSolo un piccolo morso e via
Es ist ein süßer und bitterer Geschmack, aberE' un sapore dolce e amaro ma
Wenn du es probierst, kannst du nicht mehr darauf verzichtenSe lo provi non puoi più farne a meno

Leichte SündenPeccati leggeri
Du wirst mir vergebenTi mi perdonerai
Geheime GedankenPensieri segreti
Eine Reise in die FantasieUn viaggio nella fantasia
Wahrhaftigere SündenPeccati più veri
Wenn ich allein mit dir binQuando resto sola insieme a te

Jede Jahreszeit ist eine Frucht, dieOgni stagione è un frutto che
Man ernten kannSi può raccogliere
Es ist ein Spiel, das niemals aufhörtE' un gioco che non smette mai
Es ist wie ein FeuerE' come un fuoco
Ein MomentUn attimo
Ein Flug mitten im BlauUn volo in mezzo al blu
Um dann zu merken, dass ich dich vermissePer poi accorgermi che mi manchi tu

Leichte SündenPeccati leggeri
Du wirst mir vergebenTi mi perdonerai
Geheime GedankenPensieri segreti
Eine Reise in die FantasieUn viaggio nella fantasia
Wahrhaftigere SündenPeccati più veri
Wenn ich allein mit dir binQuando resto sola insieme a te

Leichte SündenPeccati leggeri
Es ist so einfachE' così facile
Bunte GedankenPensieri a colori
Ich weiß, dass du mich verstehen wirstSo che tu mi capirai
Leichte SündenPeccati leggeri
Ich bin mir sicher, dass du das auch tustSon sicura che ne fai anche tu

Leichte SündenPeccati leggeri
Du wirst mir vergebenTi mi perdonerai
Geheime GedankenPensieri segreti
Eine Reise in die FantasieUn viaggio nella fantasia
Wahrhaftigere SündenPeccati più veri
Wenn ich allein mit dir binQuando resto sola insieme a te

Leichte SündenPeccati leggeri
Es ist so einfachE' così facile
Bunte GedankenPensieri a colori
Ich weiß, dass du mich verstehen wirstSo che tu mi capirai
Leichte SündenPeccati leggeri
Ich bin mir sicher, dass du das auch tustSon sicura che ne fai anche tu