Traducción generada automáticamente

Do You Only Wanna Dance
Dirty Dancing 2 - Havana Nights
Wil je alleen dansen?
Do You Only Wanna Dance
Grappig is dat als ik in je ogen kijkFunny thing is when I look into your eyes
Voel ik iets zo oprecht in je vermommingI sense something so sincere in your disguise
Je fluistert geheimen die ik alleen in mijn dromen hoorYou whisper secrets I hear only in my dreams
Dan word ik wakker door je tele-schermThen I wake up to your tele-smoke screen
Ik wacht geduldig terwijl je je spel speeltI wait patiently while you play your game
Want uiteindelijk ben ik toch de winnaar'Cause in the end, I'll be the winner all the same
Je zult het duidelijk zien als het nummer stoptYou'll see clearly when the song comes to a stop
Ik ben degene die kussen blaast van de topI'll be the one blowing kisses from the top
(Mya)(Mya)
(Stop, schat, stop) Stop, je bent omringd(So baby, stop) Stop, you're surrounded
(Ik heb mijn liefde) Liefde om je heen(I got my love) Love all around ya
(Eén verkeerde zet) Zet en ik pak je(One wrong move) Move and I'll down ya
En dat zal je einde zijnAnd that'll end ya
Je zou je moeten overgevenYou should surrender
Je zult nooit winnenYou'll never win
Tenzij je toegeeftUnless you give in
(Stop, schat, stop) Stop, je bent omringd(So stop, baby, stop) Stop, you're surrounded
(Ik heb mijn liefde) Liefde om je heen(I got my love) Love all around ya
(Eén verkeerde zet) Zet en ik pak je(One wrong move) Move and I'll down ya
En dat zal je einde zijnAnd that'll end ya
Je zou je moeten overgevenYou should surrender
Je zult nooit winnenYou'll never win
Tenzij je toegeeftUnless you give in
Dus geef onze liefde een kans?So won't you give our love a chance?
Of wil je alleen dansen?Or do you only wanna dance?
Je brengt je lippen heel dicht bij mijn gezichtYou put your lips very closely to my face
En dan ren je weg en zo begint de achtervolgingAnd then you run away and so begins the chase
Ik ben de jager, maar jongen, je kunt beter biddenI'll be the hunter, but boy, you better pray
Want als ik je wil, krijg ik je hoe dan ook'Cause when I want ya, I'll get you anyway
Je weet wat ik wil doenYou know what I wanna do
Het is niets nieuwsIt ain't nothing new
Ik ben moe van het geven van aanwijzingenI'm tired of dropping clues
Dus, ik ga naar je toeSo, gonna step to you
Zal je op mijn uitnodiging ingaan?Will you rise to my occasion?
Of laat je me je zender veranderen?Or will you make me change your station?
Stop, je bent omringdStop, you're surrounded
(Ik heb mijn liefde) Liefde om je heen (Uh)(I got my love) Love all around ya (Uh)
(Eén verkeerde zet) Zet en ik pak je(One wrong move) Move and I'll down ya
En dat zal je einde zijnAnd that'll end ya
Je zou je moeten overgevenYou should surrender
Je zult nooit winnenYou'll never win
Tenzij je toegeeftUnless you give in
(Stop) Stop, je bent omringd(Stop) Stop, you're surrounded
(Oh, ik heb mijn liefde) Liefde om je heen(Oh, I got my love) Love all around ya
(Eén verkeerde zet) Zet en ik pak je(One wrong move) Move and I'll down ya
En dat zal je einde zijn (Uh)And that'll end ya (Uh)
Je zou je moeten overgeven (Uh)You should surrender (Uh)
Je zult nooit winnenYou'll never win
Tenzij je toegeeftUnless you give in
Dus geef onze liefde een kans?So won't you give our love a chance?
Of wil je alleen dansen?Or do you only wanna dance?
Als je mijn handen paktIf you take my hands
En mijn leiding volgtAnd follow my lead
Zal ik je laten dansen (Ik kan je laten dansen)I'll make you dance (I can make you dance)
Maar als je mijn voeten krijgt (Krijg mijn voeten)But if you get my feet (Get my feet)
En de beat mist (En de beat mist)And miss the beat (And miss the beat)
Dan kan ik die kans niet nemen (Dan kan ik die kans niet nemen)Then I can't take that chance (Then I can't take that chance)
Als je mijn handen pakt (Oh)If you take my hands (Oh)
En mijn leiding volgt (Oh, oh, oh-oh)And follow my lead (Oh, Oh, oh-oh)
Zal ik je laten dansen (Ik kan je laten dansen)I'll make you dance (I can make you dance)
Maar als je mijn voeten krijgt (Krijg mijn voeten)But if you get my feet (Get my feet)
En de beat mist (En de beat mist)And miss the beat (And miss the beat)
Dan kan ik die kans niet nemen (Ik kan het niet nemen)Then I can't take that chance (I can't take it)
(Stop het) Stop, je bent omringd(So stop it) Stop, you're surrounded
(Ik heb mijn liefde) Liefde om je heen(I got my love) Love all around ya
(Eén verkeerde zet) Zet en ik pak je(One wrong move) Move and I'll down ya
En dat zal je einde zijnAnd that'll end ya
Je zou je moeten overgevenYou should surrender
Je zult nooit winnenYou'll never win
Tenzij je toegeeftUnless you give in
(Stop) Stop, je bent omringd (Schat, stop)(So stop) Stop, you're surrounded (Baby stop)
Liefde om je heenLove all around ya
(Eén verkeerde zet) Zet en ik pak je(One wrong move) Move and I'll down ya
En dat zal je einde zijn (Uh)And that'll end ya (Uh)
Je zou je moeten overgeven (Uh)You should surrender (Uh)
Je zult nooit winnenYou'll never win
Tenzij je toegeeftUnless you give in
(Stop, schat, stop) Stop, je bent omringd(Stop, baby, stop) Stop, you're surrounded
(Ik heb mijn liefde) Liefde om je heen (Om je heen)(I got my love) Love all around ya (All around you)
Zet en ik pak jeMove and I'll down ya
En dat zal je einde zijnAnd that'll end ya
Je zou je moeten overgevenYou should surrender
Je zult nooit winnenYou'll never win
Tenzij je toegeeftUnless you give in
(Stop) Stop, je bent omringd(So stop) Stop, you're surrounded
(Ik heb mijn liefde) Liefde om je heen (Om je heen)(I got my love) Love all around ya (All around you)
Zet en ik pak je (Uh-uh-uh)Move and I'll down ya (Uh-uh-uh)
En dat zal je einde zijn (Uh-uh-uh!)And that'll end ya (Uh-uh-uh!)
Je zou je moeten overgeven (Uh-uh-uh!!)You should surrender (Uh-uh-uh!!)
Je zult nooit winnenYou'll never win
Tenzij je toegeeftUnless you give in
Dus geef onze liefde een kans?So won't you give our love a chance?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dirty Dancing 2 - Havana Nights y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: