Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 49

Me & You

Dirty Dike

Letra

Ich & Du

Me & You

Du redest Quatsch, ich rede KlartextYou're talking out your arse, I'm talking out my mouth
Du plapperst rum, während ich das Haus verlasseYou're squarking out your bars while I'm walking out the house
Und ich mache die Regeln nicht, ich spiele nur das SpielAnd I don't make the rules, I just play the game
Und ich bringe meine Eier nicht für ein schamloses Stück RuhmAnd I won't bring my balls for no shameless bit of fame
Du schnüffelst dein Koks, ich schnüffel mein ZeugYou're sniffing up your ket, I'm sniffing up my coke
Aber ich werde den Unterschied bei einem Kerl nicht vergrößernBut I ain't gonna magnify the difference in a bloke
Du lebst von Hartz IV, ich lebe von meiner SeeleYou're living off the dole, I'm living off my soul
Und ich will nicht über das System meckern, wenn ich alt binAnd I don't wanna bitch about the system when I'm old
Ich werde mir Land kaufen, du wirst dir Drogen kaufenI'm gonna buy some land, you're gonna buy some drugs
Du wirst eine Schlampe finden, während ich Liebe sucheYou're gonna find a slag while I'm gonna find some love
Du rauchst einen Joint, ich rauch einen SpliffYou're smoking on a dick, I'm smoking on a spliff
Du prahlst mit deinen Kindern und ich bin ein chauvinistisches SchweinYou're showing off your kids and I'm a chauvinistic pig
Du rufst deine Mutter an, ich trinke mit deinem VaterYou're ringing up your mum, I'm drinking with your dad
Er pisst auf die Straße, während er eine Schlampe fingerHe's pissing in the street while he's fingering a slag
Du lebst in einem Traum, ich sabbere im SchlafYou're living in a dream, I dribble in my sleep
Du schaust in den Spiegel, während ich zu diesem Beat spuckeYou're looking in the mirror while I'm spitting to this beat
Du gehst zum Jahrmarkt, ich gehe in die LädenYou're going to the fair, I'm going to the shops
Du wirst mein verdammtes Album nicht hören, bis es rauskommtYou ain't gonna hear my fucking album till it drops
Du pisst in ein Klo, ich pisst in einen BuschYou're pissing in a bog, I'm pissing in a bush
Du hörst das Plätschern, es ist eine Mission in den WaldYou listen to the trickle, it's a mission to the woods
Du kämmst dir die Haare, aber es interessiert keinenYou're combing your hair, but nobody cares
Ich bin ein schmuddeliger Typ, aber mein Omen ist seltenI'm a scruffy fucker but my omen is rare
Du bist übervorbereitet, ich bin lässig entspanntYou're over-prepared, I'm casually lax
Ich sitze hinten im Taxi und bin relaxedI'm sat in the back of a taxi relaxed
Und ich will nicht durchdrehen, ich will einfach chillenAnd I don't wanna prang, I just wanna chill
Während du nur mit Schlampen rumhängen und Pillen essen willstWhen you just wanna hang around with slappers eating pills
Ich will einfach ficken, du willst nur wichsenI just wanna fuck, you just wanna wank
Meine Damen und Herren, gebt ein großes Dankeschön und einen ApplausLadies and gents give a very big thanks and a round of applause
Mann, du bist ein NervtöterMan, you're a nause
Ich will nicht mehr mit Typen rumhängenI don't wanna hang around with mans any more
Du versuchst, mein Freund zu sein, ich versuche, ein Arschloch zu seinYou're trying to be my friend, I'm trying to be a dick
Du versuchst, es festzumachen, während ich versuche, dich loszuwerdenYou're trying to make it stick while I'm trying to get rid

Ich sitze auf einem Schwein, du bist ein Made in einer PerückeI'm straddling a pig, you're a maggot in a wig
Du hast deinen ganzen Drogenwagen zum Gig mitgebrachtYou've gone and bought your whole smackwagon to the gig
Warum spielt es eine Rolle, mit wem ich bin?Why's it matter who I'm with?
Du redest mit einem ZweigYou're chatting to a twig
Du versuchst, einen Vers zu spitten und brichst dir die RippenYou try and spit a verse and end up fracturing your ribs
Und ich will nicht urteilen, du bist auf vielen DrogenAnd I don't wanna judge, you're on a lot of drugs
Und ja, ich weiß, es gibt tausend Wege, um Groll zu hegenAnd yeah I know there's one thousand ways to hold a grudge
Aber ich versuche zu sprechen, du versuchst nur zu predigenBut me I'm trying to speak, you're just trying to preach
Meine Ohren wollen sich selbst erstechen und ein Pint Bleichmittel trinkenMy ears about to stab itself and drink a pint of bleach
Du redest mit einem Kind, ich rede mit einem ZwergYou're talking to a child, I'm talking to a dwarf
Mit fünf Tropfen Acid in einer schönen warmen SoßeWith five drops of acid in a nice warm sauce
Aber du machst, was du kannst, ich mache, was du nicht kannstBut you're doing what you can, I'm doing what you can't
Du bist gefangen in dem, wer du bist, meine ganze Crew ist, wer du nicht bistYou're stuck being who you are, my whole crew's who you aren't
Wenn ich in die Vergangenheit zurückflippen könnte, würde ich mit einer Waffe zurückkommenBackflipping to the past I'd return with a gun
Du würdest mit einem schlecht gezeichneten Bild deiner Mutter zurückkommenYou'd return with a badly drawn picture of your mum
Du starrst auf meinen Schritt, ich versuche, mich zu entspannenYou're staring at my crotch, I'm try'na have a cotch
Habe die letzten fünf Stunden auf meine Uhr gestarrtSpent the last five hours staring at my watch
Mann, ich will einfach gehen, du willst nur trauernMan I just wanna leave, you just wanna grieve
Ich habe längst genug von dem Mist, an den du glaubstI'm long past hearing about the shit that you believe
Sieh, ich komme zu den Shoobs, du kommst in einen BuschSee I turn up to The Shoobs, you turn up in a bush
Zuletzt gesehen, wie du die Jungfrau im Wald säugstLast seen suckling the virgin in the woods
Mann, ich will einfach chillen, du willst nur schnorrenMan I just wanna lounge, you just wanna scrounge
Ich habe ein paar creepy kleine Augen, die ich ausstechen kannI got a pair of creepy little eyes I can gouge
Und ich gebe sie dir, red mit deiner CrewAnd I'll hand 'em to you, have a chat with your crew
Ich rolle frei herum, du bist in Kleber verheddertI bowl around free, you're entangled in glue
Klebrige Hände eines Perversen, du bist von den Sümpfen verbanntGluey hands of a nonce, you're banned from the swamps
Ich versuche, ein Ei zu kochen, du bist ein krebskranker WichtI'm try'na cook an egg, you're a cancerous ponce
Ich lebe am Rande, du lebst in einer HeckeI'm living on the edge, you're living in a hedge
Ich versuche, ein Album zu machen, du versuchst, einen Schnitt zu machenI'm try'na make an album, you're try'na make a wedge
Ich nenne dich einen Chef, du rufst die PolizeiI'm calling you a chief, you're calling the police
Ich fische auf der Straße und du bist in die Mystik vertieftI'm trawling in the street and you're absorbed in the mystique
Mann, ich arbeite für mich selbst, du arbeitest für jemand anderenMan I'm working for myself, you work for someone else
Du siehst die Welt sich drehen, während ich die Welt schmelzen seheYou watch the world turn while I watch the world melt
Halt die KlappeShut up

Escrita por: Dirty Dike, Jacob Lloyd. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dirty Dike y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección