Solid Brand

Marca Sólida

Solid Brand

Deslizándose por tus huesosCreeping through your bones
Aquí viene la nube negra una vez másHere comes the black cloud once again
¿Qué es esto y de dónde viene? Es risa versus dolorWhat is this and where's it from? It's laughter versus pain
Nunca besaste el espejoNever kissed the mirror
Pero tus fotos realmente vendenBut your photos really sell
Algo sobre los 'me gusta' que recibes alivia tu infiernoSomething bout the likes you get alleviates your hell

Oh, sí, estás suplicando amor y afectoOh, yes, you are begging love and affection
Oh, creo que ha pasado una hora, presenta otro punto de vistaOh, I think it's been an hour, put out another point of view
Vamos, vamos, vamos, vamosCome on, come on, come on, come on

Cariño, vida es ahoraHoney, baby, life is now
¿Quién va a transmitir tu funeral?Who's gonna broadcast your funeral?
¿Quieres vivir para siempre? ¿Quién quiere vivir para siempre?You wanna live forever? Who wants to live forever?
¿Cuál es el premioWhat’s the prize
Para que cada chico sepa: ¿Qué hay en tu mente?For every guy to know: What's in your mind?
Creo que deberías saber mejorI think you should know better
Solo leen tu titularThey only read your header

La dureza es una característicaToughness is a feature
Que todos esperan de tiEveryone expects from you
Ahora eres una marca sólida tergiversando la verdadNow you're such a solid brand misrepresenting truth
Actúan como estrellas de rockAct like rockstars
Y muñecas de plástico de supermodeloAnd super-model-plastic-dolls
El cortisol solo aumenta cuando te quedas sin alcoholCortisol just rises when you're out of alcohol

Oh, sí, estás suplicando amor y afectoOh, yes, you are begging love and affection
Oh, creo que ha pasado una hora, presenta otro punto de vistaOh, I think it's been an hour, put out another point of view
Vamos, vamos, vamos, vamosCome on, come on, come on, come on

Cariño, vida es ahoraHoney, baby, life is now
¿Quién va a transmitir tu funeral?Who's gonna broadcast your funeral?
¿Quieres vivir para siempre? ¿Quién quiere vivir para siempre?You wanna live forever? Who wants to live forever?
¿Cuál es el premioWhat’s the prize
Para que cada chico sepa: ¿Qué hay en tu mente?For every guy to know: What's in your mind?
Creo que deberías saber mejorI think you should know better
Puedes ser más que eso, chicaYou can be more than that, girl

Entiende que la tristeza silenciosa hace la vidaUnderstand that silent sorrow, makes life
Saber qué dar y pedir prestado, lleva tiempoKnowing what to give and borrow, takes time