Another Last Time
Dirty Honey
Otra Última Vez
Another Last Time
Ella quema como un whisky
She burns like a whiskey
Ella llora como la lluvia
She cries like rain
Dios sabe cuándo volveré a ver tu rostro
Lord knows when I'll see your face again
Ella me tiene como una adicción
She's got me like addiction
Pero no será mi solución
But won't be my fix
Y me hizo preguntarme por qué me estoy aferrando a esto, hey
And got me wondering why I'm holding on to this, hey
Atrás quedaron tus ojos inyectados en sangre y tus malos caminos
Gone are your blood shot eyes and your wicked ways
Y después de todo este tiempo, ¿has venido para quedarte?
And after all this time, are you here to stay?
Otra última vez
Another last time
Otra última vez
Another last time
Otra ronda más y nos despedimos
One more go around and we say goodbye
Otra última vez
Another last time
Otra última vez
Another last time
Otra ronda más y nos despedimos
One more go around and we say goodbye
Sí, nos despediremos
Yeah, we'll say goodbye
Ella me encendió como una vela
She lit me like a candle
Y déjame arder por la noche
And let me burn for the night
Dicen que nunca dejes que un amor viejo te queme dos veces
They say to never let an old flame burn you twice
Y luego ella me usó
And then she used me up
Como una habitación de motel
Like a motel room
Se lo bebió seco y se fue de ahí al mediodía
Drank it dry and checked out of there at noon
Atrás quedaron tus ojos inyectados en sangre y tus malos caminos
Gone are your bloodshot eyes and wicked your ways
Hasta que vuelvas a casa, toma lo que queda de mí, bebé
Until you come back home, take what's left of me, baby
Otra última vez
Another last time
Otra última vez
Another last time
Otra ronda más y nos despedimos
One more go around and we say goodbye
Otra última vez
Another last time
Otra última vez
Another last time
Otra ronda más y nos despedimos
One more go around and we say goodbye
Sí, nos despediremos
Yeah, we'll say goodbye
¿No es un tipo de vida tóxica?
Ain't it a toxic kind of life?
¿No es un tipo de vida tóxica?
Ain't it a toxic kind of life?
Entonces, nena, dime que es lo que se necesita
So, baby, tell me what it takes
¿Dejarás que se desperdicie?
Will you let it go to waste?
Hasta que encuentres el camino de regreso a casa conmigo y diremos
Until you find your way back home to me and we'll say
Otra última vez
Another last time
Otra última vez
Another last time
Otra ronda más y nos despedimos
One more go around and we say goodbye
Otra última vez
Another last time
Otra última vez
Another last time
Otra ronda más y nos despedimos
One more go around and we say goodbye
Dije, si, si, si
I said, yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Otra ronda más y nos despedimos
One more go around, then we'll say goodbye
Dije, si, si, si
I said yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Otra ronda más y nos despedimos
One more go around, then we'll say goodbye
Si, nos despedimos
Yeah, we'll say goodbye
Hasta que nos despidamos
Till we say goodbye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dirty Honey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: