Automatic

Automatisch

Automatic

Ich habe auf deinem Handy angerufen,I was calling on your cell,
Dein Telefon klingelte sieben Mal immer wieder,Your phone rang 7 times on and on
Bis du abgehoben hast und ich plötzlich meine Worte verlor.Till you answered and I suddenly lost my words
Ich habe meinen Namen nicht gesagt.I didn't say my name
Du, du wusstest, dass ich es bin.You, you knew that it was me
Die Dinge, die du gesagt hast, erinnernThe things you said reminds
An meine süßen Melodien.Of my sweet melodies
Habe nichts gesagt, trotzdem kann ich es fühlen.Didn't say anything still I can feel it

Oh,,, der größte Moment.Oh,,, the greatest moment
Selbst wenn ich mich ein wenig niedergeschlagen fühle,Even when I feel a little down and out
Vergesse ich meinen Kummer, sobald ich dein Gesicht sehe.I'll forget my sorrow just when I see your face
Wenn ich dich an meinen regnerischen Tagen nicht haben kann,If I can't have you on my rainy days
Wäre ich automatisch unglücklich.Would be unhappy automatically
Die Sonne wird scheinen,The sun will shine
Es ist automatisch.It's automatic
Einfach nur mit dir an meiner Seite zu sein.Just being with you by your side

Und wenn du weg bist,And when you're gone
Fühle ich, dass ich mich verliere.I feel like I'm losing myself
Ich gebe dir all meine Liebe, wenn ichI give you all my love if I
Nur dich hier bei mir hätte.Only had you here with me
Ich kann einfach nicht anders,I just can't help
Es ist automatisch.It's automatic
Wenn du mich küsst und festhältst,When you kiss me and you hold me tight,
Fühlt es sich für mich wie das Paradies an,It feels like paradise to me,
Ich kann es nicht glauben.I cannot believe

Wenn du weit weg bist,If you are far away
Schließe ich die Augen und sehe dein Gesicht.I close my eyes and see your face
Ich fühle mich so gut...I feel so good...
Liebe, das ist kein Traum.Love, this isn't make-believe
Ich habe es tief in mir verborgen,I kept it deep inside
Damit du nicht verwirrt bist.So you won't get confused
Ich hätte viel länger warten sollen,I should have been waiting much longer
Um zu sehen, wo dein Herz hingehört.To see where your heart belongs
Wenn ich schwere Zeiten habe, bringst du Zärtlichkeit.When I'm having hard times, you bring tenderness
Hältst mich immer zum Lächeln, indem du mir die Wahrheit sagst.Always keep me smiling by telling me the truth
Kann nicht an meinen regnerischen Tagen weinen,Cannot be crying on my rainy days
Nicht aber alles über dich.Not but everything about you
Und ich weiß, die Sonne wird scheinen,And I'll know the sun will shine
Es ist automatisch.It's automatic