Traducción generada automáticamente

Next To You
Dirty Loops
À Côté de Toi
Next To You
Je ne le voulais pasI didn’t want it
Je n'en avais pas besoinI didn’t need it
Difficile à croireHard to believe it
Mais maintenant je reviens pour en avoir plusBut now I’m coming back for more
J'ai un pressentimentI got a feeling
Je rêve peut-êtreI might be dreaming
Est-ce que c'est réel ?Is this the real thing?
Et comment suis-je censé le savoir ?And how am I supposed to know?
OuaisYeah
Toi et moi, ça n'était jamais prévuYou and me were never meant to be
On exploserait comme du TNTWe’d blow up like TNT
Je suppose qu'il va falloir attendre pour voirI guess we have to wait and see
Je suis dans le verrouI’m in the headlock
C'est un piège ? OuaisIs this a set up? Yeah
Parce que je suis sur le point d'éclaterCause I’m about to pop
Ouais, je suis sur le point de tout perdreYeah I’m about to lose it all
Hé ouais !Hey yeah!
Toi et moiYou and me
Je sais que ça n'était pas prévuI know it wasn’t meant to be
On explose comme du TNTWe’re blowing up like TNT
Et tout ce qu'on pourrait être, c'est juste attendre pour voirAnd all that we could ever be is tryna wait and see
En passant à traversPushing through
On s'efface vers quelque chose de nouveauWe’re fading into something new
Je sais que ça peut être trop tôtI know it might be way too soon
Mais tout ce que je veux faire, c'est être à côté de toiBut all I ever wanna do is get up next to you
Mais tout ce que je veux faire, c'est être à côté de toiBut all I ever wanna do is get up next to you
OhOh
Je vivrai ma longue vie (vivre une longue vie)I’ll live my long life (live a long life)
Je suis perdu au paradisI’m lost in paradise
Heureusement, j'ai déjà été ici avantGood thing I’ve been here before
Toi et moiYou and me
On n'était jamais censés êtreWe were never meant to be
(Écoute bébé) On explose comme du TNT(Listen baby) Blowing up like TNT
Je suppose qu'il va falloir attendre pour voir, ouaisI guess we have to wait and see, yeah
C'est une ligne si fineIt’s such a fine line
J'ai besoin de trouver du tempsI need to find time
Pour essayer de redéfinirTo try to redefine
Parce que je suis sur le point d'avoir toutCause I’m about to have it all
Ouais !Yeah!
Toi et moiYou and me
Je sais que ça n'était pas prévuI know it wasn’t meant to be
On explose comme du TNTWe’re blowing up like TNT
Et tout ce qu'on pourrait être, c'est juste attendre pour voirAnd all that we could ever be is tryna wait and see
En passant à traversPushing through
On s'efface vers quelque chose de nouveauFading into something new
Je sais que ça peut être trop tôtI know it might be way too soon
Mais tout ce que je veux faire, c'est être à côté de toiBut all I ever wanna do is get up next to you
Mais tout ce que je veux faire, c'est être à côté de toiBut all I ever wanna do is get up next to you
Mais tout ce que je veux faire, c'est être à côté de toiBut all I ever wanna do is get up next to you
Être à côté de toiGet up next to you
Seulement toiOnly you
Seulement toiOnly you
Toi et moiYou and me
Je sais que ça n'était pas prévuI know it wasn’t meant to be
On explose comme du TNTWe’re blowing up like TNT
Et tout ce qu'on pourrait être, c'est du drameAnd all that we could ever be is drama
Attendre pour voirWait and see
En passant à traversPushing through
On s'efface vers quelque chose de nouveauFading into something new
Je sais que ça peut être trop tôtI know it might be way too soon
Mais tout ce que je veux faire, c'est être à côté de toiBut all I ever wanna do is get up next to you
À côté de toiNext to you
Mais tout ce que je veux faire, c'est être à côté de toiBut all I ever wanna do is get up next to you
OhOh
Woah woah ho !Woah woah ho!
Je vais bien le faire, MmmImma get it right, Mmm
Je vais bien le faireImma get it right
Chaque jour et chaque nuitEvery day and night
Je veux passer mon temps avec toiI wanna spend my time with you
Je serai à tes côtésI’ll be by your side
Chaque jour et chaque nuitEvery day and night
Je veux passer mon temps avec toiI wanna spend my time with you
Toi et moi, ça n'était jamais prévuYou and me were never meant to be
On explose comme du TNT (TNT)We’re blowing up like TNT (TNT)
En passant à traversPushing through
On s'efface vers quelque chose de nouveauFading to something new
Je sais que ça peut être trop tôt (trop tôt)I know it might be way too soon (way too soon)
Toi et moi, ça n'était jamais prévuYou and me were never meant to be
On explose comme du TNT (TNT)We’re blowing up like TNT (TNT)
En passant à traversPushing through
On s'efface vers quelque chose de nouveauFading to something new
Je sais que ça peut être trop tôtI know it might be way too soon
Je veux être à côté deI wanna get up next to
Être à côté deGet up next to
Être à côté de toi (être à côté de toi)Get up next to you (get up next to you)
Je veux être à côté deI wanna get up next to
Être à côté deGet up next to
Être à côté de toi (être à côté)Get up next to you (get up)
Toi et moi, ça n'était jamais prévuYou and me were never meant to be
On explose comme du TNT (on explose comme)We’re blowing up like TNT (we’re blowing up like)
En passant à traversPushing through
On s'efface vers quelque chose de nouveauFading to something new
Je sais que ça peut être trop tôtI know it might be way too soon
Je veux être à côté deI wanna get up next to
Être à côté deGet up next to
Être à côté de toi (être à côté de toi)Get up next to you (get up next to you)
Je veux être à côté deI wanna get up next to
Être à côté deGet up next to
Être à côté de toi, ohGet up next to you, oh
Je ne le voulais pasI didn’t want it
Je n'en avais pas besoinDidn’t need it
Difficile à croireHard to believe it
Mais maintenant je reviens, revenir pour en avoir plus (pour en avoir plus)But now I’m coming back, back for more (for more)
J'ai un pressentimentGot a feeling
Peut-être que je rêveMight be dreaming
Est-ce que c'est réel ?Is this the real thing?
Et comment suis-je censé, censé le savoir ? (censé le savoir)And how am I supposed, supposed to know? (supposed to know)
Et tous les bonsAnd all the right ones
Et ma longue vieAnd my long life
Je suis perdu au paradisI’m lost in paradise
Je ne pense pas avoir été ici, ici avant (avant)I don’t think I’ve been here, here before (before)
Une ligne si fineSuch a fine line
J'ai besoin de trouver du tempsNeed to find time
Pour essayer de redéfinirTo try to redefine
Parce que je suis sur le point d'avoir toutCause I’m about to have it all
Oh !Oh!
Je veux être à côté de toiWanna get up next to you
Mm, je dois être, être à côté de toiMm I gotta get, get up next to you
Je veux être à côté de toiWanna get up next to you
OhOh
Je veux être à côté de toiWanna get up next to you
Parce que tout ce que je veux faire (ouais, tout ce que je veux faire)Cause all I wanna do (yeah all I wanna do)
C'est être à côté de, (être à côté, être à côté) être à côté de toiIs to get up, (get up, get up) get up next to you
À côté de toi, À côté de toiNext to you, Next to you
Être à côté deGet up next to
Être à côté deGet up next to
Je veux être à côté de toiI wanna get up next to you
(Tout ce que je veux faire)(All I wanna do)
À côté de toiNext to you




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dirty Loops y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: