Traducción generada automáticamente

Truth Begins
Dirty Pretty Things
El Comienzo de la Verdad
Truth Begins
Aquí es donde comienza la verdadThis is where the truth begins
Donde las lágrimas rozan la piel pálidaWhere teardrops glance the sallow skin
Pierdes tu voluntadYou lose your will
Y yo puedo prestarte la míaAnd I can lend you mine
Las paredes de WestwayThe westway walls
Tan altas y sombríasSo tall and bleak
Reflejan las palabras que no nos atrevemos a decirReflect the words we dare not speak
Al final de la botellaBy the bottle's end
Quizás hayamos cumplido nuestro tiempoWe may have done our time
Lo que quieres es mantenerte alejado de personas como yoWhat you want is to stay away from people like me
Que distorsionan casi todo lo que venWho twist most everything they see
Y dejan atrás el viejo mundo grisAnd leave the grey old world behind you
Así que ármate, chico, ten algo de influenciaSo sow it up kid have some clout
Tomaremos vino y nos caeremosWe'll do some wine and fall about
El sol brillará de nuevo mañanaThe sun will shine again tomorrow
Mira más allá del parapetoLook beyond the parapet
Solo somos vagabundos, no lo olvidesWe are just bums lest you forget
Podemos mendigar, robar y pedir prestadoWe can beg steal and borrow
Bueno, dijiste que las pastillas me arreglaríanWell you said the pills would sort me out
Me darían valor contra lasEmbolden me against the
Manifestaciones del miedo y la dudaManifestations of fear and doubt
Simplemente olvidé quién solía serI just forgot who I used to be
Así que ahora estoy atrapado en algún lugar entre un sueñoSo now I'm strung somewhere between a dream
Y la rutina monótona del día a díaAnd humdrum day to day routine
Una corona de laurel desde la puerta hasta mi corazónA laurel wreath from the door to my heart
Lo que quieres es lavarte la cara e intentar respirarWhat you wants to wash your face and try to breathe
Olvidar tu mente y cerrar los ojos para que puedas verForget your mind and shut your eyes so that you can see
Y dejar atrás el viejo mundo grisAnd leave the grey old world behind you
Así que ármate, chico, no dudesSo sow it up kid have no doubt
Iremos a mi casa y lo resolveremosWe'll go to mine and have it out
El sol brillará de nuevo mañanaThe sun will shine again tomorrow
Por todos los amigos que has conocidoFor all the friends you've ever met
Algunos amarás y otros olvidarásSome you'll love and some forget
Solo aguanta para mañanaJust hold on for tomorrow
Así que brindemos por el presenteSo here's to now
Y por todos nosotros, por supuestoAnd all of us of course
Los corazones que intentamosThe hearts we tried
Hacer un nuevo comienzoMake a brand new start
Que la tela nunca nos separeLet the fabric never tear us apart
Y algún día cuandoAnd some day when
Estemos en el fríoWe're in the cold
Aquí hay una aparienciaHere's a semblance
Que podemos esperarWe can hope so
La propuestaThe proposal
Y ponla en tu corazónAnd put it on your heart
Por míFor me
Así que ahora me muevoSo now I move
Y si estás dentroAnd if you're in
No dolería intentarlo y ganarIt wouldn't hurt just to give it a try and win
No olvides quién se supone que eresDon't forget who you're meant to be
Lo que quieres es conseguir una bicicleta y hacer piruetasWhat you wants to get a bike and do wheelies
Apuesto a que no puedes hacerlas ni la mitad de bien que yoI bet you can't do em half as good as me
Deshazte de esoThrow it out
Cuando se acabe, se acabaWhen it's over it's over
Así que ármate, chico, ten algo de influenciaSo sow it up kid have some clout
Iremos a mi casa y hablaremos sobre elloWe'll go to mine and talk about
Cómo el sol brillará mañanaHow the sun will shine tomorrow
Por todos los amigos que aún no has conocidoFor all the friends you've not yet met
Algunos morirían por ti, apuestoSome would die for you I'll bet
Así que aguanta para mañanaSo hold on for tomorrow
Así que ármate, chico, ten algo de influenciaSo sow it up kid have some clout
Iremos a mi casa y nos divertiremosWe'll go to mine and fuck about
El sol brillará de nuevo mañanaThe sun will shine again tomorrow
Por todos los amigos que aún no has conocidoFor all friends you've not yet met
Algunos morirían por ti, apuestoSome would die for you you I bet
Así que aguanta para mañanaSo hold on for tomorrow
Aquí es donde comienza la verdadThis is where the truth begins
Para más de siete pecados mortalesFor more than seven deadly sins
Pierdes tu voluntadYou lose your will
Puede que haya herido tu menteI may have hurt you're mind



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dirty Pretty Things y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: