Traducción generada automáticamente
Side Of The Road
Dirty Tactics
Side Of The Road
En las alturas de las Montañas
existe un pobre rancho,
una viejita todas las tardes
llora y suspira ahí:
triste es la vida así
quiero mejor morir
We've crossed this motherfucker more than a couple times before
We've had more than a couple breakdowns, literally, figuratively
Well I figure it leaves us with no other option so we'll stay on the side of the road
Just us alone unless someone gives us a loan
So we all look bored but we can't afford it anymore than we could before
We'll push that motherfucker til it inevitably fucks us again
That means we get to arrive at home all broke and desperate for work
But somehow we'll find a way to pain til something fucks us again
It must be nice to have ushers and riders and deli trays and whatever else they get served
Their music is played and they all get paid but I guess that's what they deserve
And the band that plays for a grand tonight will probably just buy a new van tonight
But I guess they deserve it, their music's more worth it and they know someone who knows someone
So fuck what you heard about the punk rock world
There is such a thing as guaranteed
It's a rich get richer mentality
So we'll stay on the side of the road stealing what we need to survive
Cause we don't deserve the beer or deli trays tonight
Al Costado del Camino
En las alturas de las Montañas
hay un rancho pobre,
una anciana todas las tardes
llora y suspira allí:
triste es la vida así
quiero morir mejor
Hemos cruzado este maldito lugar más de un par de veces antes
Hemos tenido más de un par de averías, literalmente, figurativamente
Bueno, supongo que no nos deja otra opción, así que nos quedaremos al costado del camino
Solo nosotros solos a menos que alguien nos dé un préstamo
Así que todos parecemos aburridos pero ya no podemos pagarlo más de lo que podíamos antes
Empujaremos ese maldito auto hasta que inevitablemente nos joda de nuevo
Eso significa que llegaremos a casa rotos y desesperados por trabajo
Pero de alguna manera encontraremos una forma de soportar hasta que algo nos joda de nuevo
Debe ser agradable tener acomodadores y pasajeros y bandejas de fiambres y lo que sea que les sirvan
Su música suena y todos cobran, pero supongo que es lo que se merecen
Y la banda que toca por mil esta noche probablemente solo compre una nueva camioneta esta noche
Pero supongo que se lo merecen, su música lo vale más y conocen a alguien que conoce a alguien
Así que a la mierda lo que escuchaste sobre el mundo del punk rock
Existe algo llamado garantizado
Es una mentalidad de los ricos se hacen más ricos
Así que nos quedaremos al costado del camino robando lo que necesitamos para sobrevivir
Porque no merecemos la cerveza o las bandejas de fiambres esta noche
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dirty Tactics y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: