Be Free

Sé libre

Be Free

Hey, señor vaquero! ¿no ves lo que estás haciendo?Hey, mr.cowboy! can't you see what you're doin'?
Trabajando como un cerdo te tiene balanceándote y tambaleándote.Workin' like a hog got you seesawin' and reelin'.
Vendiendo tu alma al diablo por un pedazo de papel.Sellin' your soul to the devil for a scrap of paper.
No puedes planificar tu vida porque pronto te convertirás en vapor.Can't plan your life cause you'll soon turn to vapor.

La autopista es nuestra utopíaFreeway is our kind of utopia
Llena, llena tu caballo de gasolinaFill up, fill up your horse with gas
Tienes que liberarteGotta liberate yourself
Siente el cielo ahora, el cielo esFeel the sky now, the sky is
Para que todos vean, tan libreFor all to see, so free

Hey, hermanita! vamos a dar un paseo.Hey, little sister! let's go for a ride.
Rompe tus muros y desechaBreak your walls and throw away
todo tu orgullo inútil.All your useless pride.
Crees que conoces los caminos del mundo,You think you know the worldly ways,
Déjame mostrarte mi camino.Let me show you my way.
No puedes bailar en el pacto ahora,You can't dance in the covenant now,
¿No quieres salir a jugar?Won't you come out and play?

La autopista es nuestra utopíaFreeway is our kind of utopia
Llena, llena tu caballo de gasolinaFill up, fill up your horse with gas
Tienes que liberarteGotta liberate yourself
Siente el cielo ahora, el cielo esFeel the sky now, the sky is
Para que todos vean, tan libreFor all to see, so free

[*][*]
Sha-na, na-na-na, sha-na, na-na-naSha-na, na-na-na, sha-na, na-na-na
Sha-na, na-na-na, sha-na, na-na-naSha-na, na-na-na, sha-na, na-na-na
Sha-na, na-na-na, sha-na, na-na-naSha-na, na-na-na, sha-na, na-na-na
Sha-na, na-na-na, sha-na, na-na-naSha-na, na-na-na, sha-na, na-na-na
¡Sé libre! ¡sé libre!Be free! be free!

Hey, señor wallstreet! deja de contar todo tu dinero.Hey, mr. wallstreet! stop countin' all your dough.
Tienes que dejar de llenarte a ti mismo,Gotta stop fillin' yourself up,
Deja que el aire guíe tu flujo.Let the air guide your flow.
Si hablas con el viento ahora,If you talk to the wind now,
Ella te devolverá su sonrisa.She'll send you back her smile.
Extiende tus alas y déjalo salir,Spread your wings and let it out,
Tienes que cantar de vez en cuando.Gotta sing once in a while.

La autopista es nuestro tipo de lugarFreeway is our kind of place
¡Hermanita! ¡hermanita!Little sister! little sister!
Tienes que liberarteGotta liberate yourself
¡Juega conmigo ahora!Play with me now!
¡Ven a jugar conmigo ahora!Come play with me now!

[repetir *][repeat *]

Mi hermana, cariño! vamos a dar un paseo.My sister, darlin'! let's go for a ride.
Satisfacción garantizada. tengo mi propio estilo.Satisfaction guaranteed. i've got my own style.
Mi autopista es tu tipo deMy freeway is your kind of
Lugar y tú eres mi tipo de chica.Place and you're my kind of girl.
Mi autopista es tuya.My freeway's yours.