Duel Beast

Bestia del Duelo

Duel Beast

Arrancado de cadenas que lo ataban,Torn from chains that tied him,
Atado a la madre tierra,Tied him to mother earth,
Los pernos rompen puertas para liberar al monstruo.Bolts break open doors to let the monster free.
Balas de plomo, gritos de miedo ahora llenanLead balls, screams of fear now fill
El aire por lo que vale.The air for what it's worth.
Nunca lo mires abajo con una llave.Never look him down with a key.

Un silbido de bala a través de los cielos grises,A bullet hiss through the grey skies,
Los cielos más oscuros.The darkest skies.
Ve por el cazador, él rompió a través de alambres de púas.Go get the hunter, he broke through barbed wires.
Coloca un sello eterno en Alcatraz.Lay an eternal seal on alcatraz.
En nombre de, en nombre de,In the name of, in the name of,
En nombre de la justiciaIn the name of justice
¡Ve y derríbalo!Go shoot him down!

Poder y dinero compran jurados.Power and money buy juries.
Dudas nublan el día del juicio.Doubts cloud the judgement day.
La sentencia desaparece en las sombras.The sentence disappears into the shadows.
Las campanas de la iglesia son sonidos de balas,Church bells are sounds of bullets,
Silbidos de balas en el aire.Bullet hisses in the air.
Millones de personas están gimiendo.Millions of people are groanin'.

Ciudades de personas atadas, crucificadasCities of people tied down, they're crucified
Clavadas en la cruz, atadas al crucifijo.Nailed on the cross, tied on the crucifix
Personas en agonía, son sacrificadasPeople in agony, they are sacrificed
En nombre, en nombre deIn the name , in the name of
En nombre de CristoIn the name of christ
¡Dejadas, dejadas por muertas!Left, left for dead!

'La bestia del duelo vive en la gente,'duel beast lives in the people,
Donde ellos viven, vive.Where they live it lives.
Mientras estemos, está. A donde vayamos, va.'As long as we are, it is. as far as we go, it goes.'

Espíritu, espíritu, espíritu, espírituSpirit, spirit, spirit, spirit
Ah... hacia la tierra prometidaAh... into the promised land
Manos rezando de rodillas,Prayin' hands down on their knees,
Ellos apretaron el gatillo.They pulled the trigger.
Violencia y fuerza los hacen besar el suelo.Violence and force make them kiss the ground.
En nombre de, en nombre de,In the name of, in the name of,
En nombre de DiosIn the name of god
¡Buscando la muerte!Lookin' for death!

La bestia del duelo es superficialDuel beast is shallow
La bestia del duelo es tranquilaDuel beast is mellow
La bestia del duelo es huecaDuel beast is hollow
La bestia del duelo está aquí ahoraDuel beast is here now