Point of No Return

Punto de no retorno

Point of No Return

Hubo un tiempo en el que no podía dejar de llorarThere was a time when I could not stop crying
por el dolor de alguien másfor someone else's pain
Parece que me preocupaba por aquellosSeems like i cared for those
que fueron abandonados y dejados a morirwho were abandoned and left to die
Hubo un tiempo en el que mi corazónThere was a time when my heart
no dejaba de sangrarwould not stop bleeding
por los débiles y los malvadosfor the weak and the wicked
los desamparados y los que no tenían esperanzathe helpless and the ones without hope

Estas imágenes que he vistoThese images I've seen
Estas palabras que he conocidoThese words I've known
¿Qué está pasando dentro de mí?What is going on inside of me?
Poco a poco digiriendo, la indiferencia permaneceSlowly digesting, indifference remaining
...¡hasta que llego al punto de no retorno!...until I reach the point of no return!

Sin embargo, esos días de compasión se han ido ahoraHowever, those days of compassion are gone now
Enterrados profundamente, los rastros del corazón humanoBuried deep within, the traces of the human heart
Los rostros horribles del dolor que me rodeanThe horrible faces of pain surrounding me
Pero parece que ya no me importa...But I don't seem to care anymore...

Estas imágenes que he vistoThese images I've seen
Estas palabras que he conocidoThese words I've known
¿Qué está pasando dentro de mí?What is going on inside of me?
Poco a poco digiriendo, la indiferencia permaneceSlowly digesting, indifference remaining
...¡hasta que llego al punto de no retorno!...until I reach the point of no return!

Al revés, paredes de sangreInside out, walls of blood
Día a día, año tras añoDay by day, year by year
Ojo cegador, entumeciéndomeBlinding eye, numbing me
¡Todas las lágrimas perdidas, para siempre!All tears lost, forever!

Estas imágenes que he vistoThese images I've seen
Estas palabras que he conocidoThese words I've known
¿Qué está pasando dentro de mí?What is going on inside of me?
Poco a poco digiriendo, la indiferencia permaneceSlowly digesting, indifference remaining
...¡hasta que llego al punto de no retorno!...until I reach the point of no return!