Nebularium

Nebularium

Nebularium

Nuestra vida a vecesour life is sometimes
una historia ambientada en un nivel de juego,a story set in a game level,
nunca nos vamos hasta que la voluntad muerewe never leave until the will dies
si nuestros créditos fueran eternosif our credits were forever
eternos...forever…

y ahora ha llegado el momentoand now the time has come
me siento tan débilI feel so weak
estoy agotado por la vaganciaI was weared out by the wander
y no puedo creerand I can't believe
la respuesta está aquíanswer's here
en esta sombra silenciosain this silent shadow

todo está en silencio en el congelamiento más profundoall's silent in deepest freeze
retrocediendo veoflowing back I see
los pasos de mi historiathe steps of my history
y su inmovilidadand their immobility

la gente fluye, observapeople flowing, looking on
y nunca mira atrásand never turn back
más profundo soñando hipnotizadosdeepest dreaming hypnotized
nuestros pasos dan reglas al tiempoour steps give rules to time

solo en una multitud, como yoalone in a crowd, likes of me
sombras luchan contra sombras del tiemposhadows fight against shadows of time
solo en una habitación el final no puedo veralone in a room the end I can't see
lloro, solo déjame en pazI cry, just leave me alone

sigue cerca detrásit follows near behind
solo contra las sombras del tiempoalone against the shadows of time

escucho su aliento de siglosI hear his breath of centuries
pulso de corazón milenariomillennium-old heart pulse
sé mi nebulosobe my nebularium
salva mi vida de su agarresave my life from its hold

giré lentamente mi miradaI slowly turn my look
hay un espejo detrásthere's a mirror behind
un anciano en el reflejoan old man in the reflection
la sombra soy yothe shadow is me