Common State Of Inner Violence

Estado Común de Violencia Interna

Common State Of Inner Violence

Merecedor de maravillas, bebéDeserving wonderful baby
A pesar de ese defectoIn despite of that defect
De escuchar esa música salvajeOf listening to that wild music
Y luego jugar videojuegos de guerraAnd than playing war videogames

Pero eres un hombre afortunadoBut you are lucky man
Porque tengo algunos planes para tiBecause I've got some plans for you
Lecciones refinadas de violínRefined violin lessons
Y la escuela más celebradaAnd the most celebrated school

Pobre bebé, él usa su violínPoor baby, he uses his violin
Pobre bebé, casi tan bien como una ametralladoraPoor baby, almost well as a machine gun
Pobre bebé, la locura desde la adolescenciaPoor baby, insanity from adolescence
Crece en mí un asesino del infiernoGrows through me a killer from hell

Los hijos crecientes desechanThe rising sons throw away
Todos los sueños de su padreAll their father's dreams
No permitas que nazcaDon't let me be born
Si no vivisteIf you didn't live

El único correcto fue el abueloThe only right was the grandfather
Él dijo: 'finalmente se ha ido'He said: "finally he's gone"
Mientras los padres amenazan de repenteWhile parents threaten suddenly
'Vamos a criar otro'"We'll grow another one"

Solo debes saberJust you must know
Tu chico no es tan sabioYour guy is not so wise
Para crecer detrás de tu violínTo grow behind your violin
Lleva tus ojos a esta masacreTake your eyes to this massacre
¿Fue tu sueño?Was it your dream?

Esta historia me diceThis story tells to me
No permitas que nazcaDon't let me be born
Si no vivisteIf you did not live

Tu chico no es tan sabioYour guy is not so wise
Para crecer detrás de tu violínTo grow behind your violin
Lleva tus ojos a través de este fuegoTake your eyes through this fire