Death Before Dishonour

Muerte antes del deshonor

Death Before Dishonour

Me han golpeado, me han golpeado
I’ve been beaten down, I’ve been smacked around
Pero nunca he perdido mi dignidad, he sido traicionado
But I never lost my dignity, I’ve been betrayed
Pero manteniendo la fe, lo mismo vale para mi lealtad
But kept the faith, the same goes for my loyalty
Trato de ser quien soy, pero todos quieren que sea como ellos
I try to be just who I am, but they all want me to be just like them
Pero no fingiré
But I won’t pretend
Hoy en día tienes que tener un arma y malas intenciones
Nowadays you’ve got to have a gun and bad intentions
Estar donde está, conseguir respeto
To be where it’s at, to get respect
Es mejor ser temido que ser amado
It’s better to be feared than to be loved
Es por eso que el enemigo decide la forma en que va a ser
That’s why the enemy decides the way it’s going to be
Pero no participaré, me quedaré aquí
But I shall not participate, I will stay right here

Muerte antes del deshonor, no voy a ser como ellos
Death before dishonor, I’m not gonna be like them
Pero por estar fuerte y orgulloso moriré con las manos vacías
But for standing strong and proud I will die with empty hands

Muerte antes del deshonor, no voy a ser deshonrado
Death before dishonor, I’m not gonna be disgraced
Voy a mantener mi cabeza en alto, sabiendo que no habrá nada a cambio
I will hold my head up high, knowing that there will be nothing in return

No hay respeto, no hay alivio
There’s no respect, there’s no relief
Trato de dar la espalda y ser un hombre decente, un hombre trabajador
I try to turn my back and be a decent man, a working man
Algo que pueda entender, debo ser fuerte y seguir adelante
Something I can understand, I must be strong and carry on
Nunca venderé mi alma a la popularidad, esa no es una vida para mí
I’ll never sell my soul to popularity, that ain’t a life for me
Honestidad y soledad van de la mano, no voy a fingir
Honesty and loneliness go hand in hand, I won’t pretend
Ser lo que se supone que debo ser a los ojos de nuestra sociedad
To be what I’m supposed to be in the eyes of our society
Podría decirte muchas mentiras y convertirme en lo que desprecio
I could tell you many lies and become what I despise
Pero no seré parte de esto. Me quedaré aquí
But I won’t be a part of this I will stay right here