Desecrated Ground

Terreno profanado

Desecrated Ground

Echa un vistazo a tu alrededor
Take a good look around
Vea lo que le han hecho a nuestra tierra
See what they’ve done to our land
La tierra de los libres
The land of the free
La tierra de la paz y la armonía
The land of peace and harmony
De alguna manera la sociedad no ofrece lugar para ti y para mí
Somehow society offers no place for you and me
Porque nuestro país ha sido envenenado por ideales
Because our country has been poisoned by ideals

Algunos de nuestros antepasados lucharon
Some of our ancestors fought
E incluso murió durante la guerra
And even died during the war
Para que pudiéramos ser libres
So that we could be free
Plantar nuestras propias semillas, cosechar nuestros árboles
Plant our own seeds, harvest our trees
Pero las mentiras políticas trajeron profanación a estas tierras
But political lies brought desecration to these lands
Y así nuestra herencia está destinada a desaparecer
And so our heritage is bound to fade away

Sus semillas envenenaron nuestro legado
Their seeds poisoned our legacy
Han cosechado los árboles equivocados
They’ve harvested the wrong trees
El suelo es estéril, ¿no ves?
The soil’s barren, can’t you see
Nuestro país se convirtió en tierra profanada
Our country became desecrated ground

Ahora que el daño está hecho
Now that the damage is done
Nadie puede curar las heridas que han hecho
No one can heal the wounds they’ve made
Ellos deciden nuestro destino y nos hacen pagar por sus errores
They decide our fate and make us pay for their mistakes
Así que nuestro suelo permanece abandonado por la lluvia
So our soil remains abandoned by the pouring rain
Y nuestro país muere una muerte lenta y dolorosa
And our country dies a slow and painful death

Promesas, sólo palabras vacías
Promises, just empty words
Para gente como tú y yo
For people like you and me
Porque eventualmente la democracia abusó de nuestra lealtad
Because eventually democracy abused our loyalty
No hay progreso, la inestabilidad infectó nuestra tierra
No progress, instability infected our land
Nuestro país sólo una sombra de lo que solía ser
Our country just a shadow of what it used to be