Our Society

Unsere Gesellschaft

Our Society

Die Nachrichten um sechs Uhr auf meinem FernseherThe six o’clock news on my TV screen
Machen mich verrückt, wenn du verstehst, was ich meineIs driving me insane if you know what I mean
Für Vergewaltigung und Mord darfst du einfach frei herumlaufenFor rape and murder you’re just allowed to go free
Nun, ich verstehe nicht, ich kann nicht glauben, was ich seheWell I don’t understand, I can’t believe what I see
Religiöse Menschen leben nicht, was sie predigenReligious people don’t practice what they preach
Und ich weiß nicht, was mit der Meinungsfreiheit passiert istAnd I don’t know what happened to the freedom of speech
Während ehrliche Menschen sagen, was sie wirklich meinenWhile honest people say what they mean to say
Arbeiten unsere Politiker genau entgegengesetztOur politicians work in the opposite way

Wenn das unsere Gesellschaft istIf this is our society
Wollen wir nicht mehr Teil davon seinWe don’t want to be part of it anymore
Wenn das unsere Gesellschaft istIf this is our society
Hatten wir recht mit den Dingen, die wir vorher gesagt habenWe were right about the things that we said before

Pädophile werden durch das Gesetz geschütztPedophiles are protected by the law
Wenn Eltern eines Opfers versuchen, sich zu rächenWhen parents of a victim try to even the score
Für das Stehen auf deinem Standpunkt musst du einen Preis zahlenFor standing your ground there’s a price to pay
Ich schätze, du sollst einfach alles aufgebenI guess you’re just supposed to give it all away
Die 4-Skins hatten recht: ACABThe 4-skins were right: ACAB
Die Jungs in Blau dienen einer kranken GesellschaftThe boys in blue serve a sick society
Menschen opfern ihr gegebenes Recht auf FreiheitPeople sacrifice their given right to be free
In der Hoffnung, dass sie Sicherheit erhaltenHoping that they might receive security

Wir werden nicht kompromittieren oder verhandelnWe won’t compromise or negotiate
Lass die Jahre des aufgestauten Hasses losUnleash the years of built up hate
Stattdessen werden wir ausrottenSo instead we shall exterminate
Wir müssen schießen, um zu töten und auszulöschenWe must shoot to kill and annihilate