Someday

Algún día

Someday

Hay días en los que todo el color se convierte en grisThere are days when all the color turns to grey
Y se siente como si no hubiera consuelo ante el dolorAnd it feels like there’s no solace from the pain
Y estoy de rodillas pidiendo una razón por la cualAnd I'm on my knees asking for a reason why
Pero las respuestas parecen estar a millas y millas de distanciaBut the answers all seem miles and miles away

Todos estamos diseñados para tener esperanzaWe are all designed to hope
Construidos para anhelar algo másBuilt to long for something more
Así que me aferraré, me aferraré, porque superaremosSo I will hold on, hold on, cause we will overcome

Algún día, superaremos el dolor de este mundoSomeday, we will rise above the pain of this world
Algún día, la tumba y la muerte perderán su aguijónSomeday, the grave and death will lose their sting
No habrá más lágrimas ni más vergüenzaThere'll be no more tears and no more shame
Y todas nuestras cicatrices desapareceránAnd all our scars will fade away
Solo el amor permanecerá, algún díaOnly love will remain, someday
Algún díaSomeday

Dicen que creas belleza a partir de las cenizasWell they say you make beauty out of ash
Pero algo tiene que arder antes de que puedasBut something has to burn before you can
Así que confiaré en ti mientras estoySo I will trust you while I am
En algún lugar de las tierras sombríasSomewhere in the shadowlands
No me abandonarás, me vesYou won't leave me, you see me
Esto no es el finalThis is not the end

Algún día, superaremos el dolor de este mundoSomeday, we will rise above the pain of this world
Algún día, la tumba y la muerte perderán su aguijónSomeday, the grave and death will lose their sting
No habrá más lágrimas ni más vergüenzaThere'll be no more tears and no more shame
Y todas nuestras cicatrices desapareceránAnd all our scars will fade away
Solo el amor permanecerá, algún díaOnly love will remain, someday
Algún díaSomeday

Algún día no llamaremos a esto hogarSomeday we won't call this home
Algún día la muerte perderá su dominioSomeday death will lose it's hold
Hasta entonces nos aferraremosUntil then we will hold on

Aferrémonos, aferrémonosHold on, hold on

SuperaremosWe will rise above
SuperaremosWe will rise above
Algún día, superaremos el dolor de este mundoSomeday, we will rise above the pain of this world
Algún día, la tumba y la muerte perderán su aguijónSomeday, the grave and death will lose their sting
No habrá más lágrimas ni más vergüenzaThere'll be no more tears and no more shame
Y todas nuestras cicatrices desapareceránAnd all our scars will fade away
Solo el amor permanecerá, algún díaOnly love will remain, someday

Algún día no llamaremos a esto hogarSomeday we won't call this home
Algún día la muerte perderá su dominioSomeday death will lose it's hold
Hasta entonces nos aferraremos, aferrémonosUntil then we will hold on, hold on
Algún díaSomeday