Traducción automática
chance
DISCÍPULOS Banda
Oportunidad
chance
Oye, no es posibleCara, não é possível
¿Ustedes lanzaron un álbum llamado ruido y están llorando de nuevo?Cês lançaram um álbum chamado ruído e tão aí chorando de novo?
Siempre el mismo cuentoSempre o mesmo papo
El sensible, el famosillo que se queja de la famaO sensível, o famosinho que reclama da fama
El que no liga a nadie y escribe canciones sobre esoO que não pega ninguém e escreve música sobre isso
Tipo, ¿quiénes se creen que son?Tipo, quem vocês acham que são?
¿Kendrick? ¿BROCKHAMPTON?Kendrick? BROCKHAMPTON?
Esto es Brasil, cabrónIsso aqui é Brasil, porra
CreceCresce
En serio, si pones esto en el carro vas a pasar vergüenzaSério, se botar isso aqui no carro vai passar vergonha
Apágalo antes de que alguien escuche esta porqueríaDesliga antes que alguém ouça essa bosta
Te lo estoy advirtiendoEu tô avisando
Después de que te conquistéDepois que eu te conquistei
El desespero susurróO desespero sussurrou
La confianza tambaleóConfiança abalou
Intenté y finalmente lo logréEu tentei e finalmente consegui
Aun así siento miedoMesmo assim eu sinto medo
De perderte pronto en septiembreDe te perder logo em setembro
Me calmo cuando recuerdoEu me acalmo quando lembro
Lo que dijiste, nuestra promesaDaquilo que cê disse, da nossa promessa
Que el amor iba a durarQue o amor ia durar
Solo que soy inseguroSó que eu sou inseguro
Tengo un presentimientoEu tenho um pressentimento
De que esto es mentiraDe que isso é mentira
Pero creo que estoy delirandoMas acho que tô delirando
La ansiedad me consumeAnsiedade me tomando
Creo que ya te amoEu acho que eu já te amo
Por favor, no me abandonesPor favor, não me abandona
Me encanta cuando me llamasEu amo quando cê me chama
Así que, por favor, dame una oportunidadEntão, por favor, me dá uma chance
Para probar que podemos funcionarPra eu provar que a gente vai funcionar
Haré todo para que me amesEu faço tudo pra você me amar
Solo tienes que aparecerÉ só você aparecer
Que yo iré corriendo a donde estésQue eu vou correndo pra onde você tá
Te pido que no olvidesEu peço pra cê não esquecer
Que aquí es donde estaréQue aqui é onde eu vou estar
En el cine, te veo sin problema, ahnNo cinema, eu te vejo sem problema, ahn
En la escuela, desordenas mi sistema, ahnNa escola, bagunça meu sistema, ahn
A veces me quedo sin palabras, ahnÀs vezes eu fico sem palavras, ahn
Pienso en ti en la madrugada, ahn!Fico pensando em ti na madrugada, ahn!
Siempre estoy ansioso al verteSempre fico ansioso na hora de te ver
¿Voy a arruinarlo? ¿Va a funcionar?Será que vou estragar? Será que vai funcionar?
A veces, en mi mente, intento callarmeÀs vezes, na minha mente, tento me calar
Pero en el fondo sé, tú me vas a confortarMas no fundo eu sei, cê vai me confortar
No sé si te has dado cuenta, pero me haces sonreírNão sei se reparou, mas cê me faz sorrir
Hasta en un mal día, me haces existirAté em dia ruim, você me faz existir
En la escuela, espero para poder encontrarteNa escola, eu espero pra poder te encontrar
Soporto las clases aburridas para poder abrazarteAguento as aulas chatas pra poder te abraçar
Te prometo por todoEu prometo por tudo
Que no te voy a abandonarQue eu não vou te abandonar
Pero tu parte tienes que cumplirMas a sua parte cê tem que realizar
Solo así prosperaremosSó assim a gente vai prosperar
Por ti puedo hasta cambiarPor você eu posso até mudar
Cualquier cosa que te incomodeQualquer coisa que te incomodar
Solo dímeloÉ só você me falar
Que eso se para en el actoQue aquilo para na hora
Por favor, sé mi noviaPor favor, me namora
Todo sucede ahoraTudo acontece agora
Estamos en la juventudA gente tá na juventude
Así que, por favor, ayúdameEntão, por favor, me ajude
A ser una mejor personaA virar uma pessoa melhor
Vamos a ser algo más grandeBora virar algo maior
Que solo amigos, entoncesQue só amigos, então
Por eso te digoPor isso que eu te digo
Dame una oportunidadMe dá uma chance
(Dame una oportunidad, dame una oportunidad, dame una oportunidad)(Me dá uma chance, me dá uma chance, me dá uma chance)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DISCÍPULOS Banda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: