Oração

Prière

Oração

J'essaie de décrireEstou tentando descrever
Ce qui se trouve dans mon cœurO que vai no coração
Des sentiments qui sont en moiSentimentos que estão dentro de mim
Des phrases éparpillées à raconterFrases soltas pra contar
Tant de choses à direTanta coisa pra dizer
Discuter sans me soucier du pourquoiConversar sem me importar com o porquê

Il suffit de croire et d'être en prièreBasta crer e estar em oração
Confesser, reconnaîtreConfessar, reconhecer
J'accepte, ô Dieu, ma conditionEu aceito, ó Deus, minha condição
Je veux être lié à ToiQuero estar ligado a Ti

Ton silence, Ta voix, sont les pauses musicalesTeu silêncio, a Tua voz, são as pausas musicais
De la chanson qui résonne en moiDa canção que ecoa dentro de mim
Mon cri a débordé, dans le sourire la gratitudeO meu grito transbordou, no sorriso a gratidão
Tempête qui m'apprend à écouterTempestade que me ensina a ouvir

Il suffit de croire et d'être en prièreBasta crer e estar em oração
Confesser, reconnaîtreConfessar, reconhecer
J'accepte, ô Dieu, ma conditionEu aceito, ó Deus, minha condição
Je veux être lié à ToiQuero estar ligado a Ti

Que Ton règne vienne parmi nousVenha nós o vosso reino
Que Ta volonté soit faiteSeja feito o Teu querer
Sur cette terre et aussi dans le cielNesta terra e também no céu
Que je triomphe face à la tentationQue eu vença ao ser tentado
Délivre-nous de tout malNos livrai de todo mal
À Toi est le royaume pour toujours, amenTeu é o reino para sempre, amém