Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.450

White Noise (feat. AlunaGeorge)

Disclosure

Letra

Significado

Bruit Blanc (feat. AlunaGeorge)

White Noise (feat. AlunaGeorge)

Je sais que t'es malin, tu me fais tourner comme un nœudI know you're smart, you spin me round like a knot
Tu connais les morceaux, morceaux de mon cœurYou know the pieces, pieces of my heart
Parfois c'est marrant, tu tires mes ficelles une par uneSometimes it's fun, you pull my strings one by one
Jusqu'à ce que tu m'attrapes, m'attrapes sur unUntil you get me, get me onto one

Dernièrement, je pense que si tu veux être dur, alors jouons rugueuxLately I've been thinkin' if you wanna get tough, then let's play rough
Dernièrement, je pense que si tu veux être dur, alors jouons rugueuxLately I've been thinkin' if you wanna get tough, then let's play rough

J'ai pas besoin que tu me le dises clairement, que tu me le dises clairement, je veux juste que tu me soutiennesI don't need you givin' it straight to me, givin' it straight to me, just gonna get my back
J'ai pas besoin que tu me dises comment être, que tu me dises comment être, je veux juste que tu me soutiennesI don't need you tellin' me how to be, tellin' me how to be, just gonna get my back
Je veux juste que tu me soutiennes, je veux juste que tu me soutiennes, je veux juste que tu me soutiennes, je veux juste que tu me soutiennesJust gonna get my back, just gonna get my back, just gonna get my back, just gonna get my back
Soutien, soutien, soutien, soutien, soutien, soutien, soutien, soutienBack, back, back, back, back, back, back, back

Juste du bruit, bruit blanc, juste du bruit, bruit blancJust noise, white noise, just noise, white noise
J'entends du statique, t'es comme un automatique, tu veux juste me garder en boucle et m'entendre pleurerI'm hearin' static, you're like an automatic, you just wanna keep me on repeat and hear me cryin'
Juste du bruit, bruit blanc, juste du bruit, bruit blancJust noise, white noise, just noise, white noise
J'entends du statique, t'es comme un automatique, tu veux juste me garder en boucle et m'entendre pleurerI'm hearin' static, you're like an automatic, you just wanna keep me on repeat and hear me cryin'

Toi seule peux me regarder comme tu le faisOnly you can look at me the way you do
Tu me teins toujours, me teins en noir et bleuYou always tint me, tint me black and blue
Quel dommage, tu me cadres avec tant de méprisSuch a shame, you frame me with such disdain
Tu m'as délavé, délavé, couleur évaporéeYou've got me washed out, washed out, color drained

Dernièrement, je pense que si tu veux être dur, alors jouons rugueuxLately I've been thinkin' if you wanna get tough, then let's play rough
Dernièrement, je pense que si tu veux être dur, alors jouons rugueuxLately I've been thinkin' if you wanna get tough, then let's play rough

J'ai pas besoin que tu me le dises clairement, que tu me le dises clairement, je veux juste que tu me soutiennesI don't need you givin' it straight to me, givin' it straight to me, just gonna get my back
J'ai pas besoin que tu me dises comment être, que tu me dises comment être, je veux juste que tu me soutiennesI don't need you tellin' me how to be, tellin' me how to be, just gonna get my back
Je veux juste que tu me soutiennes, je veux juste que tu me soutiennes, je veux juste que tu me soutiennes, je veux juste que tu me soutiennesJust gonna get my back, just gonna get my back, just gonna get my back, just gonna get my back
Soutien, soutien, soutien, soutien, soutien, soutien, soutien, soutienBack, back, back, back, back, back, back, back

(Tout ce que j'entends, tout ce que j'entends)(All I'm hearin', all I'm hearin')
(Tout ce que j'entends, tout ce que j'entends)(All I'm hearin', all I'm hearin')
(Tout ce que j'entends, tout ce que j'entends)(All I'm hearin', all I'm hearin')
(Tout ce que j'entends, tout ce que j'entends)(All I'm hearin', all I'm hearin')

Juste du bruit, bruit blanc, juste du bruit, bruit blancJust noise, white noise, just noise, white noise
J'entends du statique, t'es comme un automatique, tu veux juste me garder en boucle et m'entendre pleurerI'm hearin' static, you're like an automatic, you just wanna keep me on repeat and hear me cryin'
Juste du bruit, bruit blanc, juste du bruit, bruit blancJust noise, white noise, just noise, white noise
J'entends du statique, t'es comme un automatique, tu veux juste me garder en boucle et m'entendre pleurerI'm hearin' static, you're like an automatic, you just wanna keep me on repeat and hear me cryin'

(Et m'entendre pleurer)(And hear me cryin')
(Et m'entendre pleurer)(And hear me cryin')

Escrita por: Jimmy Napes / Guy Lawrence / Howard Lawrence / Aluna Francis / George Reid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Patricia. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Disclosure y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección