Um Sonho

Un Sueño

Um Sonho

Soñé que eras mi estrellaEu sonhei que você era a minha estrela
Navegaba en mi gigante espacio sideralNaveguei no meu gigante espaço sideral
No me desees malNão me queira mal
Te deseo bienEu te quero bem
Quiero soñar despiertoQuero sonhar acordado
Quiero ir más alláQuero ir mais além

Quería 'raptarte' solo para tenerteQueria te "raptar" só para te ter
FinalmenteEnfim
Sola aquí a mi ladoSozinha aqui ao meu lado
Para quedarme asíPra ficar assim
Con mirada apasionadaCom olhar apaixonado
Haciendo declaraciones de amor para míFazendo declaração de amor pra mim

Yo, sin ti, jamás estaría completaEu, sem você, jamais me completaria
Faltaría algo, no existiríaFaltaria algo, eu não existiria
Lo que siento por ti va más allá de la razónO que eu sinto por você vai além da razão
Eres la otra mitad de mi corazónVocê é outra metade do meu coração
Pediré a Dios que el sueño se haga realidadVou pedir a Deus pro sonho se realizar
Contigo, quiero estar cada minutoCom você, a cada minuto eu quero estar

Ya no duermo ni descansoEu já nem durmo nem descanso
No necesito más sueñosNão preciso mais de sonho
Para poder encontrartePara poder te encontrar

Así que ven corriendo a abrazarmeEntão venha correndo pra me abraçar
No me mates de añoranzaNão me mate de saudade
No me dejes despertar de este sueñoNão me deixe desse sonho acordar