Lights Out

Luces apagadas

Lights Out

Estoy más allá de un desastre. Mis emociones son pura locura.I'm further than a mess. My emotions are just madness.
Y todo lo que me dijo estaba a millas de la verdad.And everything he said to me was miles from the truth.
El océano hace un sonido estruendoso pero estoy tan furiosa.The ocean makes a crashing sound but I'm so furious.
Lo que parece distante está llegando justo aquí.What seems distant is washing up right here.

Las luces están oscilando sobre mi cabeza.The lights are swinging above my head.
Sobre en mi mano pero no es nada que no haya leído.Envelope in my hand but it's nothing I haven't read.

Escuchaste la historia en las noticias después de que ella te llamó desde la esquina.You heard the story on the news after she called you from the corner.
No parecía estar bien pero a ti no te importaba en absoluto.She didn't seem so well but you hadn't cared at all.
Luces intermitentes llenaron tu jardín delantero.Flashing lights filled your front lawn.
Ahora realmente deseabas no haberte involucrado.Now you really wished you never got involved.

Las luces están oscilando sobre tu cabeza.The lights are swinging above your head.
Sobre en tu mano pero no es nada que no hayas leído.Envelope in your hand but it's nothing you haven't read.

Es un catalizador de situaciones incómodas.It's a catalyst of awkward situations.
Mantén la boca cerrada y no podrás causar ningún daño.Keep your mouth shut and you can't cause no harm.
¿Es todo tan cierto? ¿O es simplemente ridículo?Is it all so true? Or is it just ridiculous?
Lo que parece real no logra ser señalado.what seems real fails to be pointed out.

Las luces están oscilando sobre nuestras cabezas.The lights are swinging above our heads.
Sobres en nuestras manos.Envelopes in our hands.