Deadweight

Peso muerto

Deadweight

Propagando, entreteniendoPropagating, entertaining
Reescribiendo y censurandoRewriting and censoring
Nuestra historia profanada ajusta, adapta, obedeceOur history desecrated adjust, adapt, obey
Maestros, medios de comunicación, políticosTeachers, media, politicians
Y, sí, tus padres tambiénAnd, yeah, your parents as well
Están comprados o igual de jodidosAre either bought or just equally fucked

Es una comunicación de un solo sentidoIt's a one way communication
Una población de peso muertoA deadweight population
Es una comunicación de un solo sentidoIt's a one way communication
¡No me conformaré, ni de coña!I won't conform, no fucking way!

Los quemados, los anoréxicosThe burnt out, the anorectic
Parte del resultadoPart of the result
Los ingenuos, los tan patéticosThe naive, the so pathetic
Y la secta no reflexivaAnd the non-reflecting cult
Fantasmas del mañana, temerlos hoyGhosts of tomorrow, fear them today
Oh, sí, temerlos hoyOh, yeah, fear them today
Más te vale despertar antes de que sea demasiado tardeYou better wake up before it's too late

Comunicación de un solo sentidoOne way communication
Una población de peso muertoA deadweight population
Es una comunicación de un solo sentidoIt's a one way communication
¡No me conformaré, ni de coña!I won't conform, no fucking way!
Comunicación de un solo sentidoOne way communication
Una población de peso muertoA deadweight population
Un caminoOne way
Peso muertoDeadweight
Un caminoOne way