Mirror of Mors

Espejo de la Muerte

Mirror of Mors

Ninguna advertencia puede llamar tu atención,No warning can draw your attention,
Nada puede hacerte cambiar de opiniónNothing can make you change your opinion
Irás valientemente por la puerta abierta,You will gamely go through the open door,
¡Sin sospechar que has sido abrazado por la muerte!Unsuspecting... that you've been embraced by death!

No prestas atención a las advertencias de los demás y mantienes tu posturaYou pay no mind to the others' cautions and hold your own
Cuando miras en el espejo del misterio dirás que está mintiendo,When you look at the mystery mirror You'll say it's lying,
Pero de repente sentirás una mano helada en tu hombro,But suddenly you'll feel an ice-cold hand on your shoulder,
Fiebre inesperada, sedunnatural,Unexpected fever, unnatural thirst,
Y entonces te embarcarás en la búsqueda de...And then you'll set out in search of...
vida...life...

...Partir hacia la nada,...Leave for nowhere,
Y al salir te darás cuentaAnd at the exit time you'll realize
Es la capa negraIt's the black cloak
Del antiguo segador sin rostroOf the faceless ancient reaper
A partir de ahoraFrom now
Serás esperadoYou will be waited for
Infinitamente...Endlessly...

Y entonces aquellosAnd then the ones
Que temían mirarloWho'd been afraid to glance at it
Mirarán adentro,Will look inside,
Como si estuvieran encantados por poderes ocultosAs if they're charmed by hidden powers

Evitarán tu destino,They'll shun your fate,
Pues la Muerte hace tiempo se fue del espejo.As Death is long gone from the mirror.
Te llevó consigo,He took you away,
Enseñando a los demás una lecciónTeaching the others a lesson
No se fue para siempre,He didn't leave for good,
Regresará por aquellos similares a ti...He'll return for the ones just like...