Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 158

Flash Back

Dish

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Flash Back

Flash back againFlash back again
いろとりどりのめとめがあったIrotoridori no me to me ga atta
いきもつくまにIkimotsu kuma ni
Flash back againFlash back again
うれいてるきみとてをとりあってUreiteru kimi to te wo toriatte
Round around and roundRound around and round

キャンディのもようにまよいこんでKyandi no moyou ni mayoikonde
くらがりをおよいでおよいでおよいでKuragari wo oyoide oyoide oyoide

Flash back againFlash back again
いろとりどりのめとめがあったIrotoridori no me to me ga atta
いきもつくまにIkimotsu kuma ni
Flash back againFlash back again
うれいてるきみとてをとりあってUreiteru kimi to te wo toriatte
Round around and roundRound around and round

わかりあうとか、わからないままWakariau toka, wakaranai mama
てをのばして、とどかないまま、スピーかーのむこうへTe wo nobashite, todokanai mama, supiikaa no mukou he
ちへいのはてChihei no hate
とおいぎんがのはてでTooi ginga no hate de
いつかきみをItsuka kimi wo
いつかきみとItsuka kimi to
いつかきみとItsuka kimi to
わかりあうとか、わからないままWakariau toka, wakaranai mama

Flash back againFlash back again
およいでるとんでるてをとりあってOyoideru tonderu te wo toriatte
Round around and roundRound around and round
Flash back againFlash back again
ゆめでもそうじゃなくてもきみとYume demo sou ja nakute mo kimi to
Round around and roundRound around and round

とけいのはりがきょうもぼくらをおいかけるTokei no hari ga kyou mo bokura wo oikakeru
にげることなどもうとうにやめたのにNigeru koto nado moutou ni yameta no ni

よるべなくうかんでるYorube naku ukanderu
たったいちやのえいえんTatta ichiya no eien

へいきんのみかたにつまっちゃってHeikin no mikata nitsumacchatte
めんどうくさいMendoukusai

おおげさなてぶりでOogesa na teburi de
むひょうじょうのえぶりでいMu hyoujou no eburi dei

まるでちがうほしにいるみたいなMarude chigau hoshi ni iru mitai na
からふるなだましえKarafuru na damashie

ありふれたすとーりーにArifureta sutoorii ni
ありきたりなれんあいArikitari na ren'ai

あつまったりはなれたりAtsumattari hanaretari
まちがってくっついたりMachigatte kuttsuitari

さんあがらあめーばーSanagara ameebaa
ディストピアのサバイバーDisutopia no sabaibaa

めをこすってほうをつねってMe wo kosutte hou wo tsunette
たしかめてるTashikameteru
ゆめかどうかYume ka douka

わかりあうとか、わからないままWakariau toka, wakaranai mama
てをのばして、ガラスのむこう、このひかりのむこうへTe wo nobashite, garasu no mukou, kono hikari no mukou he
ちへいのはてChihei no hate
とおいぎんがのはてでTooi ginga no hate de
いつかきみをItsuka kimi wo
いつかきみとItsuka kimi to
いつかきみとItsuka kimi to
ちへいのはてChihei no hate
とおいぎんがのはてでTooi ginga no hate de
いつかきみをItsuka kimi wo
いつかきみとItsuka kimi to
いつかきみとItsuka kimi to

Flash back againFlash back again
およいでるとんでるてをとりあってOyoideru tonderu te wo toriatte
Round around and roundRound around and round
Flash back againFlash back again
ゆめでもそうじゃなくてもきみとYume demo sou ja nakute mo kimi to
Round around and roundRound around and round

Flash back againFlash back again
ゆれてるふろあですてっぷをふんでるいきもわすれてYureteru furoa de suteppu wo funderu iki mo wasurete
Flash back againFlash back again
ゆれてるふろあですてっぷをふんでるいきもわすれてYureteru furoa de suteppu wo funderu iki mo wasurete

Recuerdos del pasado

Recuerdos del pasado
Había una variedad de colores en tus ojos
Antes de que la vida se agotara
Recuerdos del pasado
Sosteniendo tus manos frías
Girando alrededor y alrededor

Perdido como un patrón de dulces
Nadando en la oscuridad, nadando, nadando

Recuerdos del pasado
Había una variedad de colores en tus ojos
Antes de que la vida se agotara
Recuerdos del pasado
Sosteniendo tus manos frías
Girando alrededor y alrededor

Entendernos o no, sin saberlo
Extendiendo nuestras manos, sin poder alcanzar, más allá de la velocidad
En el límite de la paz
En el límite de la plata lejana
Algún día contigo
Algún día contigo
Algún día contigo
Entendernos o no, sin saberlo

Recuerdos del pasado
Nadando, volando, sosteniendo tus manos frías
Girando alrededor y alrededor
Recuerdos del pasado
Ya sea en sueños o no, contigo
Girando alrededor y alrededor

Las manecillas del reloj nos persiguen una vez más
Aunque hace tiempo que dejamos de huir

Flotando en un universo desconocido
Una sola noche de eternidad

Atrapados en la mediocridad
Qué molestia

Con gestos exagerados
Con una evidente falsedad

Como si estuviéramos en una estrella diferente
Engañados por la lluvia de estrellas

Una historia común
Un amor común

Reunidos y separados
Unidos por error

Subiendo y bajando
Sobrevivientes de una distopía

Frotándonos los ojos, pellizcándonos
Verificando
Si es un sueño o no

Entendernos o no, sin saberlo
Extendiendo nuestras manos, más allá del cristal, más allá de esta luz
En el límite de la paz
En el límite de la plata lejana
Algún día contigo
Algún día contigo
Algún día contigo
En el límite de la paz
En el límite de la plata lejana
Algún día contigo
Algún día contigo
Algún día contigo

Recuerdos del pasado
Nadando, volando, sosteniendo tus manos frías
Girando alrededor y alrededor
Recuerdos del pasado
Ya sea en sueños o no, contigo
Girando alrededor y alrededor

Recuerdos del pasado
Sacudiendo los escalones temblorosos
Olvidando la respiración que se desvanece
Recuerdos del pasado
Sacudiendo los escalones temblorosos
Olvidando la respiración que se desvanece


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dish y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección