Getting Me Nowhere

No Llegando a Ningún Lado

Getting Me Nowhere

¿Cómo me siento? No puedo explicarloHow do I feel? I can't explain
Nunca supe qué estaba pasandoI never knew what's going on
En mi mente hay una vozIn my mind there's a voice
Que me dice el significado de la vidaThat's telling me the meaning of life

El calor me enferma, tengo que quedarmeThe heat makes me sick I gotta stay
Reviso el dolor que no se puede encontrarI check the pain that can't be found
Llega el momento que nunca duraTheres comes the moment that never lasts
Abrocho mi cinturón de seguridad pero no me importaI fasten my seatbelts but I don't care

Soy el culpableI am the one to blame
Soy como un dolor interminableI'm like an endless pain
Pero la verdad más allá de eso diceBut the truth beyond it says
Mejor desgárrateBetter pull yuurself apart
Para señalar el camino afueraTo point the way outside
No lo soporto másI can't stand it no more

Frente al espejo me paro y miro fijamenteInto the mirror I stand and stare
Y como supongo, no hay nadie allíAnd like I figure there's no one there

El sonido de la luz del díaThe sound of daylight
No me lleva a ningún ladoIt's getting me nowhere
El olor del tiempo de los sueñosThe smell of dreamtime
Tiene un aire diferenteHas got a different flair