SENDA

SENDA

SENDA

Parfois tu fais tout bienA veces haces todo bien
Et rien ne se passeY no pasa nada
Et ouais, ça fait malY sí, duele
Mais abandonner ne change rienPero rendirse no cambia eso
La vie ne récompense pas celui qui aime le plusLa vida no premia al que más quiere
Elle récompense celui qui résiste sans se perdrePremia al que resiste sin perderse

Et si je n'y arrive pas ?¿Y si no lo logro?
Ouais, tu vas y arriverSí, lo vas a lograr

Et si ça n'arrive jamais ?¿Y si nunca llega?
Tout arriveTodo llega

Et si je perds mon temps ?¿Y si estoy perdiendo el tiempo?
Tu ne perds pas ton temps, tu grandisNo estás perdiendo el tiempo, estás creciendo

Et si tout ça ne sert à rien ?¿Y si todo esto no sirve de nada?
Et ça n'est jamais en vainY eso nunca es en vano
Ce n'est pas que ça ne se passe pasNo es que no esté pasando

J'ai déjà tout faitYa hice todo
Je ne sais plus quoi faireYa no sé qué más hacer
C'est que tu es tellement concentré sur le résultatEs que estás tan enfocado en el resultado
Que tu ne vois pas ce qui a déjà changé en toiQue no ves lo que ya cambió dentro de ti

Je ne vois pas de résultatsNo veo resultados
Je sens que je suis en retardSiento que voy tarde
Tu es juste à l'heureVas justo a tiempo
C'est l'horloge de ton âme, pas celle du mondeEs el reloj de tu alma, no el del mundo

J'ai du mal à être patientMe cuesta tener paciencia
J'ai peur de rester en arrièreMe da miedo quedarme atrás
Ça me frustre de ne pas voir d'avancéesMe frustra no ver avances
Je sens que je ne suis pas à la hauteurSiento, que no soy suficiente

On a tous du malA todos nos cuesta
On nous a appris à courir, pas à faire confianceNos enseñaron a correr, no a confiar
Et ouaisY sí
Parfois la vie va te demanderA veces la vida te va a exigir
Plus que ce que tu pensais avoirMás de lo que creías tener

(Sors et confronte-le)(Get out and just confront it)

Si tu n'es pas à la hauteur aujourd'huiSi no eres suficiente hoy
Alors grandisEntonces crece
Mais ne te victimise pasPero no te victimices
C'est avec toi que ça se passeEsto es contigo
Et si tu ne fais pas ta part, rien ne va bougerY si tú no haces tu parte, nada se va a mover

Et si je fais des efforts et que ça ne change rien ?¿Y si me esfuerzo y aun así no pasa?
Alors ce n'était pas le cheminEntonces no era el camino
Et ça aussi c'est une informationY eso también es información
Tout ce qui tombe n'est pas une perteNo todo lo que se cae es pérdida
Parfois c'est une directionA veces es dirección

Et comment savoir quand j'ai fait ce qu'il fallait ?¿Y cómo sé cuándo ya hice lo correcto?
Tu sais que tu as fait ce qu'il fallaitSabes que ya hiciste lo correcto
Quand tu te sens en paixCuando te sientas en paz
Quand tu n'as pas besoin que quelqu'un le valideCuando no necesites que nadie lo valide
Quand tu fais les choses bienCuando hagas las cosas bien
Même si personne ne t'applauditAunque nadie te aplauda
Parce que ce que tu fais en silencePorque lo que haces en silencio
C'est ce qui construit le bruit que tu méritesEs lo que construye el ruido que mereces

Alors, je continue ?Entonces, ¿solo sigo?
Fais ta part, donne le meilleur de toiHaz tu parte, Da lo mejor de ti
Et lâche le resteY suelta el resto
Parce que la vérité c'est quePorque la verdad es que
Ce que tu vis, ce n'est pas une erreurLo que estás viviendo, no es un error
C'est une partie du cheminEs parte del camino
Que tu ne comprends pas encoreQue no entiendes todavía